Тексты песен   >   А > Анжела Габер > ЦВЕТОЧНИЦА

Анжела Габер - ЦВЕТОЧНИЦА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анжела Габер

Название песни: ЦВЕТОЧНИЦА

Дата добавления: 30.12.2022 | 22:14:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анжела Габер - ЦВЕТОЧНИЦА

Музыка М. Табачникова
Music M. Tabachnikov
Слова Г. Строганова
The words of G. Stroganov


И зимой, и весной
And in winter and spring
Аромат полевой
Field aroma
И цветочная пыль в магазине.
And floral dust in the store.
И влюбленный пилот
And the pilot in love
От меня не уйдет
It won't leave me
Без фиалок в плетеной корзине.
Without violets in a wicker basket.
Пулеметчик, радист
Machine gunner, radio operator
И безусый танкист -
And an unsuccessful tanker -
Все приходят ко мне за цветами,
Everyone comes to me for flowers,
Потому что цветы,
Because the flowers,
И любовь, и мечты -
Both love and dreams -
Это счастье, добытое нами.
This is the happiness that we have obtained.


Зайдите на цветы взглянуть!
Go to the flowers look!
Всего одна минута.
Only one minute.
Приколет розу вам на грудь
Will pin the rose on your chest
Цветочница Анюта.
Flowerwoman Anyuta.
Там, где цветы, всегда любовь -
Where the flowers are always love -
И в этом нет сомнений!
And there is no doubt about that!
Цветы любви нежнее слов
Flowers of love more tender words
И лучше объяснений!
And better than an explanation!


И однажды весной
And once in the spring
Лейтенант молодой
Lieutenant is young
Целый час простоял в магазине,
I stood in the store for an hour,
Взором, полным огня,
A gaze full of fire,
Поглядел на меня
I looked at me
И унес мое счастье в корзине.
And he took my happiness in the basket.
И с тех пор я грущу,
And since then I have been sad
Всюду друга ищу,
I’m looking for a friend everywhere,
Осыпаю военных цветами,
I shower the military with flowers,
Потому что цветы,
Because the flowers,
И любовь, и мечты -
Both love and dreams -
Это счастье, добытое нами.
This is the happiness that we have obtained.


Придет, придет когда-нибудь
Will come, come someday
Счастливая минута.
A happy minute.
И упадет к тебе на грудь
And he will fall to your chest
Цветочница Анюта.
Flowerwoman Anyuta.
Там, где цветы, всегда любовь, -
Where the flowers are always love, -
И в этом нет сомнений.
And there is no doubt about that.
Цветы любви нежнее слов
Flowers of love more tender words
И лучше объяснений!
And better than an explanation!