Анжелика Варум - Мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анжелика Варум - Мне
Вечер невнятен и снова волнуется наше море.
The evening is indistinct and our sea is agitated again.
Я так устала и мне непонятен финал историй.
I'm so tired and I don't understand the ending of the stories.
Не говори это слово "прощай"
Don't say that word goodbye
И, уходя, просто пообещай...
And as you leave, just promise...
Припев:
Chorus:
Небо звёздами, ливни с грозами мне.
The sky is filled with stars, showers with thunderstorms are for me.
Рано, поздно ли, пусть лишь в грёзах,
Sooner or later, even if only in dreams,
Но мне, только лишь мне!
But for me, only for me!
Ночи и дни не меняют маршрут эти небосводы.
Nights and days do not change the route of these firmaments.
И как шальные минуты бегут, а за ними - годы.
And how crazy minutes fly by, followed by years.
Вновь после "здравствуй" приходит "прощай".
Once again, after “hello,” comes “goodbye.”
Пусть даже так, только пообещай...
Even so, just promise...
Припев:
Chorus:
Небо звёздами, ливни с грозами мне.
The sky is filled with stars, showers with thunderstorms are for me.
Рано, поздно ли, пусть лишь в грёзах,
Sooner or later, even if only in dreams,
Но мне, только лишь мне!
But for me, only for me!
Землю розами, звёзды гроздьями мне.
The earth with roses, the stars in clusters for me.
Ливни с грозами, пусть лишь в грёзах,
Showers with thunderstorms, even if only in dreams,
Но мне, только лишь мне!
But for me, only for me!
Не могу так жить, я устала звать!
I can’t live like this, I’m tired of calling!
Я тебе не верю, сколько можно ждать?
I don't believe you, how long can I wait?
Уходи, забудь! Уходи, прощай...
Go away, forget it! Go away, goodbye...
Ничего не нужно, просто обещай...
You don't need anything, just promise...
Припев:
Chorus:
Небо звёздами, ливни с грозами мне.
The sky is filled with stars, showers with thunderstorms are for me.
Рано, поздно ли, пусть лишь в грёзах,
Sooner or later, even if only in dreams,
Но мне, только лишь мне!
But for me, only for me!
Землю розами, звёзды гроздьями мне.
The earth with roses, the stars in clusters for me.
Ливни с грозами, пусть лишь в грёзах,
Showers with thunderstorms, even if only in dreams,
Но мне, только лишь мне!
But for me, only for me!
Смотрите так же
Анжелика Варум - Художник, что рисует дождь
Анжелика Варум - Это все для тебя
Анжелика Варум - Нарисуй Любовь
Последние
Александр Пименов - Смоляной человек
38 DW-WORLD.DE - Deutsche Welle - Audiotrainer - Russisch - Lektion 038
backstreet boys - Forces Of Nature
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Надежда Бурдыкова - Зимний романс
может просто - взлетные полосы
The Slurm - 09 - Надейся на себя
Roy Orbinson - O my love, my darling
Бону Bonu - Yolg'izman Ёлгизман