Анна Нифёдова - Оторва - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анна Нифёдова - Оторва
она все еще верит
She still believes
не в вечность,а в мгновение.
Not in eternity, but in a blink.
она стучала в мои двери,
She knocked on my door
она дарила вдохновение.
She gave inspiration.
она дарила веру
She gave Vera
в любовь и ее силу.
In love and its strength.
остаться б для меня примером,
To stay for me an example,
а я молчать просила..
And I asked for silence ..
наверное что то значит
probably something means
бесчувственная оротва,
insensitive orphan
раз она до сих пор плачет
since she still cries
с той стороны монитора.
On the other side of the monitor.
она мне улыбалась
She smiled at me
с натяжкой и сквозь слезы.
With a stretch and through tears.
какие это были слезы..
What were these tears ..
сверкали ярче звезд.
It sparkled brighter than the stars.
и я для нее осталась,
And I stayed for her,
чем жеще,тем нужнее.
The tank, the more necessary.
а я просила,чтоб не сломалась,
And I asked not to break down
чтоб стала чуть нежнее.
To become almost more tender.
чтобы в себя вернулась,
To return to itself,
что бы собой осталась,
What would remain,
чтобы я не задохнулась.
So that I do not suffocate.
чтобы надышалась.
To breathe in.
стать по кошачьи мягкой,
become soft soft,
стать по кошачьи теплой.
Become a feline warm.
вот и все чего желала,
That's all what she wanted
пока дождь стучал по окнам.
While the rain knocked on the windows.
а я стихи читала,
And I read poetry
юные, чужие.
Young, strangers.
почему то о моей жизни.
For some reason about my life.
почему не о своей жизни?
Why not about your life?
кто в вечном отразился
who was in eternal reflected
и успевал осмыслить.
And he managed to comprehend.
а кто то так и не научился
but someone never learned
верно излагать свои мысли.
It is true to express your thoughts.
она все еще плачет.
She is still crying.
и все еще покорна
And still submissive
наверное что то значит
probably something means
бесчувственная оторва
The insensitive tear
Смотрите так же
Анна Нифёдова - Кому ты там нравишься
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Алибек Тамбиев, Рустам Борлаков, Азрет Байчоров - Къарачай