Тексты песен   >   А > Анна Овсянникова > Я вижу маяк

Анна Овсянникова - Я вижу маяк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Овсянникова

Название песни: Я вижу маяк

Дата добавления: 29.02.2024 | 03:46:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Овсянникова - Я вижу маяк

Я вижу маяк и в минуту ненастья
I see a lighthouse and in a moment of bad weather
к нему направляю свои корабли
I am sending my ships to him
и этот маяк называется счастье
and this lighthouse is called happiness
обычное счастье обычной семьи
the ordinary happiness of an ordinary family
и если гребу сомневаясь немного
and if I row with a little doubt
то лишь потому что под час я грущу
that's only because sometimes I feel sad
обидно за то что ты отбыл в дороге
it's a shame that you left on the road
причалил к другому в бою кораблю.
moored to another ship in battle.


И если ты не для меня был
And if you weren't for me
если ты не для меня плыл
if you didn't swim for me
если ты не для меня жил
if you didn't live for me
зачем же тогда ты плыл со мной столько лет.
Why then did you sail with me for so many years?
Если я не для тебя дышу
If I'm not breathing for you
если я не для тебя пишу
if I'm not writing for you
если я нет не тебя жду
if I'm not waiting for you
к чему же тогда направляю свои корабли.
Why then am I sending my ships?


Я вижу маяк и в минуту ненастья
I see a lighthouse and in a moment of bad weather
к нему направляю свои корабли
I am sending my ships to him
и этот маяк называется счастье
and this lighthouse is called happiness
обычное счастье обычной семьи
the ordinary happiness of an ordinary family
Мои корабли плывут тихо и грузно
My ships sail quietly and heavily
им нужен был флаг под названьем "люблю"
they needed a flag called "love"
и, господи, как же становится грустно
and, Lord, how sad it becomes
вернись, все тебе корабли подарю
come back, I’ll give you all the ships


И если ты не для меня был
And if you weren't for me
если ты не для меня плыл
if you didn't swim for me
если ты не для меня жил
if you didn't live for me
зачем же тогда ты плыл со мной столько лет.
Why then did you sail with me for so many years?
Если я не для тебя дышу
If I'm not breathing for you
если я не для тебя пишу
if I'm not writing for you
если я нет не тебя жду
if I'm not waiting for you
к чему же тогда направляю свои корабли.
Why then am I sending my ships?


И если ты не для меня был
And if you weren't for me
если ты не для меня плыл
if you didn't swim for me
если ты не для меня жил
if you didn't live for me
зачем же тогда ты плыл со мной столько лет.
Why then did you sail with me for so many years?
Если я не для тебя дышу
If I'm not breathing for you
если я не для тебя пишу
if I'm not writing for you
если я нет не тебя жду
if I'm not waiting for you
к чему же тогда направляю свои корабли.
Why then am I sending my ships?
Смотрите так же

Анна Овсянникова - Маяк

Анна Овсянникова - Солнца семечки

Все тексты Анна Овсянникова >>>