Тексты песен   >   А > Анна Ша > Песня для папы

Анна Ша - Песня для папы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анна Ша

Название песни: Песня для папы

Дата добавления: 11.07.2024 | 10:54:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анна Ша - Песня для папы

9 апреля. Сегодня воскресенье.
April 9. Today is Sunday.
2017-ый. Погода весенняя.
2017. The weather is spring.
Сегодня, пап, твой 43-ий День Рождения.
Today, dad, your 43rd birthday.
И эта песня - мои искренние поздравления.
And this song is my sincere congratulations.


Я хочу сказать спасибо - огромное, чистое
I want to say thank you - a lot, clean
За честность, доброту твою, прозрачную искренность.
For honesty, your kindness, transparent sincerity.
За чувство юмора, за все наши с тобой приколы.
For a sense of humor, for all of our jokes.
Я надеюсь, ты всегда будешь таким веселым.
I hope you will always be so funny.


Я вижу и ценю, как сильно ты для нас стараешься,
I see and appreciate how much you try for us,
Умеешь объяснять словами и редко ругаешься.
You know how to explain in words and rarely swear.
И не всегда всё так гладко в жизни получается,
And not always everything is so smooth in life,
Я удивляюсь как ты с этим умело справляешься.
I am surprised how you skillfully cope with this.


Спасибо, что рядом и всегда нам подставить плечо.
Thank you for being near and always we can substitute your shoulder.
И не бывает страшно сказать тебе прямо в лицо.
And it is not scary to tell you directly in the face.
Что сына воспитал настоящим мужичком.
That his son raised a real peasant.
Ты для меня был и будешь с большой буквы отцом.
You were for me and will be a capital letter to me.


И я горжусь тобой, хочу, что бы ты знал об этом.
And I am proud of you, I want you to know about it.
Люблю и ценю, ты всегда мне поможешь советом.
I love and appreciate, you will always help me with advice.
В этой песне будет лишь один куплет.
There will be only one verse in this song.
Просто хочу, что бы ты знал обо всём, что написано здесь.
I just want you to know everything that is written here.


С Днем рождения, родной, желаю тебе счастья.
Happy birthday, dear, I wish you happiness.
Во всех возможных смыслах этого слова
In all possible sense of the word
И радости пусть будет максимально больше и меньше нескладностей.
And let the joys be as much and less as possible.
А если и будут, то ты вы всё равно не расстраивайся.
And if they are, then you still do not be upset.


Пускай всегда будет отличным твоё настроение.
Let your mood always be great.
Не только в тот день, когда наступил День рождения.
Not only on the day when the birthday has come.
Радуйся каждому дню, искренне смейся.
Rejoice every day, sincerely laugh.
Ведь твоя жизнь - самое ценное, что есть на свете.
After all, your life is the most valuable thing in the world.