Анна Ширяева - Кот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Анна Ширяева - Кот
Когда на тебя наплюют с высоты,
When you appear from the height,
Когда перед носом разводят мосты,
When bridges breed in front of the nose
Когда разбиваются вдребезг мечты,
When the dreams are broken,
Когда за дубинки берутся менты,
When cops are taken for the batons,
Когда отступаешь спиною назад
When you retreat back back
И чувствуешь кожей прищуренный взгляд,
And feel the skin squeezed look
И знаешь - сейчас в тебя будут стрелять,
And you know - now they will shoot you,
Тебе остаётся право бежать.
You have the right to run.
Когда заколочен спасительный ход,
When the saving move is clipped,
И камни летят уже сверху и снизу,
And the stones are flying on top and bottom,
Тебе остаётся только вперёд
You only remain ahead
Испуганной кошкой по кромке карниза.
A frightened cat over the edge of the eaves.
Бежать до последнего, до тупика,
Run to the last to a dead end
Не слыша, как когти скользят по железу,
Do not hear how claws slide over the gland,
Бежать до того рокового "пока"
Run up to that fatal "while"
Во имя живого, на краешке бездны.
In the name of the living, on the edge of the abyss.
Но вот тупиком оборвался карниз,
But the ease of the brave cramped
И некуда дальше, и некуда выше,
And nowhere further, and nowhere above
Не думай, не бойся, не спорь, не молись -
Do not think, do not be afraid, do not argue, do not pray -
Нормальные кошки падают с крыши.
Normal cats fall from the roof.
Когда наступает момент высоты,
When the moment of height occurs
Тогда налетает отчаянный ветер,
Then the desperate wind flies,
Всё было так быстро, так просто - и ты
Everything was so fast, so simple - and you
Сорвёшься с гремящей окрашенной жести.
Right with a ratty painted tin.
Тогда ты начнёшь свой последний полёт,
Then you will start your last flight,
Замедленный, краткий, безумный, счастливый,
Slow, short, crazy, happy,
Успеешь понять, что с тобой упадёт
Have time to understand what falls with you
Последнее утро на город дождливый,
Last morning at the city rainy,
Успеешь понять, что любил эту жизнь,
Have time to understand what this life loved
И сонное небо в прожилках рассвета,
And sleepy sky in the streaks of dawn,
Так странно летящие ввысь этажи,
So strange flying floors,
Пустые дворы и поющую флейту.
Empty yards and a flutical flute.
И сонный дождишко, стучащий в окошко,
And a sleepy rain, knocking in the window,
Далёкую тёмную сонную реку...
Distant dark carotid river ...
На лапы всегда приземляются кошки,
On the paws are always laundned by cats,
Но ты не был кошкой - ты был человеком.
But you were not a cat - you were a man.
Зачем-то куда-то летят этажи,
For some reason, the floors fly somewhere,
Колодец всё уже... Последнее сальто.
Well everything is already ... Latest Flutto.
Откуда так больно, так хочется жить,
Where it hurts, so I want to live,
Пока ты ещё не коснулся асфальта,
While you have not touched asphalt,
Пока ты ещё не коснулся асфальта,
While you have not touched asphalt,
Пока ты ещё не коснулся...
While you have not touched ...
Смотрите так же
Анна Ширяева - зима внутри, зима снаружи
Анна Ширяева - Зеленое знамя любви
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Алихан Ахмадов - Халид Бин Валид
Kim Walker-Jesus Culture - See His Love
The Beach Boys - Smiley smile 1967
k9lis - Так говорил Заратустра