Тексты песен   >   А > Ансамбль Мрия > Новогоднее поппури

Ансамбль Мрия - Новогоднее поппури - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ансамбль Мрия

Название песни: Новогоднее поппури

Дата добавления: 24.08.2022 | 19:14:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ансамбль Мрия - Новогоднее поппури

Новогоднее попурри
New Year's Polorri
(поют на мотив куплета и припева «Песенки про пять минут» из к/ф «Карнавальная ночь»).
(They sing on the motive of the verse and the chorus “Songs about five minutes” from the movie “Carnival Night”).


РЕЗ-1-й: Мы хотим вам спеть сейчас про Новый год.
SRO-1: We want to sing you now about the New Year.


АЛЛА-2-й: Встретит нас он у заснеженных ворот.
Alla-2nd: He will meet us at the snowy gate.


В2-: Мы ему откроем двери, пропуская поскорее
B2-: We will open the doors to him, passing as soon as possible
Долгожданный праздник Новый год!
The long -awaited holiday New Year!


Вместе: Новый год, Новый год
Together: New Year, New Year
В двери каждого стучится!
On the door of everyone is knocking!
В Новый год, в Новый год
On New Year, New Year
Чудо может приключиться!
A miracle may be happened!


Я--й: Пусть конец тех чудес лишь счастливым только будет
I-ya: let the end of those miracles only be happy
И тогда Новый год нам сердца всем не остудит!
And then the New Year will not cool us all!


НАТ-5-й: Каждый пусть чуда ждёт, ведь на то и Новый год!
NAT-5: Each let the miracle wait, because that’s the New Year!


Все - Значит, надо веселиться!
Everything means we must have fun!


СТ КЛЕН.
ST maple.
ДМ-3-й:Новый год, Новый год -
DM-3rd: New Year, New Year-
Что он людям принесёт?
What will he bring people?
Может ждать его не стоит с нетерпеньем?
Maybe it is not worth waiting for him with impatience?


ВОВА 1 -Всё зависит от нас:
Vova 1 -all depends on us:
Что задумаем сейчас, -
What are we planning now -
И весь год такое будет настроенье.
And all year it will be the mood.


(поют на мотив купчета и припева песни «Ландыши» - муз. Фельцмана).
(Sing the motive of the merchant and the chorus of the song “Lundy” - muses. Feltzman).


ТАНЯ-5-й: Я не в шутку, а всерьез
Tanya-5th: I'm not joking, but seriously
Вам задам сейчас вопрос,
I will ask you a question now,
Отвечайте без сомнения:
Answer without a doubt:
Кто гуляя по дворам
Who walks around the yards
Вместе с внучкой тут и там,
Together with the granddaughter here and there,
Не приносит огорчения?
Doesn't bring grief?


Вместе: Дед Мороз! Дед Мороз!
Together: Santa Claus! Father Frost!
Праздника нет без него!
There is no holiday without him!
Рядом с ним нет невзгод ни у кого!
Next to him there is no one next to him!


(поёт на мотив песни «Подмосковные вечера» - муз. B. Соловьёва-Седого)
(sings the song "Moscow Regions" - Muz. B. Solovyov -Sedogo)
Я - А представьте, если он не придёт, -
I - imagine if he does not come, -
Скучным праздник станет тогда.
The holiday will become a boring holiday then.
Наташа - Лишь метель кружит снежный хоровод.
Natasha - only a snowstorm is circling a snowster.
Нагоняя всем холода.
Having caught up with cold.


1-й: (поёт на мотив песни «Ой, цветёт калина» - муз. И.Дунаевского).
1st: (sings on the motive of the song “Oh, viburnum blooms” - muses. I. Dunaevsky).
РЕЗУН-А потом с похмелья голова болит.
Rezun and then from a hangover head hurts.
Очень невесёлый и помятый вид.
A very sad and dented look.
АЛ- Кто скажите в этом деле виноват?
Al- Who is to tell me in this matter?


Вместе: Тот, кто пьет безмерно и бутылке рад.
Together: The one who drinks immensely and is happy with a bottle.


(поёт на мотив песни «Одинокая гармонь» муз. Б. Мокроусова).
(sings on the motive of the song "Lonely accordion" of the muses B. Mokrousov).
Валя - Так давайте друзья, веселиться
Valya - so let's get fun
Зная меру всегда и во всём.
Knowing the measure always and in everything.
ДМИТР - Чтобы не омрачать наши лица
Dmitr - so as not to overshadow our faces
И хорошее вспомнить потом.
And good to remember later.
все-Чтобы не омрачать наши лица
All, so as not to overshadow our faces
И хорошее вспомнить потом.
And good to remember later.


(поют на мотив припева «Песенки про пять минут» из к/ф «Карнавальная ночь»).
(Sing “Songs about five minutes” from the male “Carnival Night” singing on the motive of the chorus).


муж: Новый год, новый год
Husband: New Year, New Year


женщ: В двери каждого стучится!
female: everyone knocks on the door!


Муж - в Новый год, в Новый год
Husband - in the New Year, in the New Year


Вместе: Чудо может приключиться!
Together: A miracle may be happened!


РЕЗУН-Пусть конец тех чудес лишь счастливым только будет
Rezun, let the end of those miracles will only be happy
И тогда Новый год нам сердца всем не остудит!
And then the New Year will not cool us all!


Вместе: К нам идет Новый год.
Together: New Year is coming to us.
Чудеса с собой несёт -
Miracles carry with him -
В этом трудно усомниться!
It's hard to doubt it!