Тексты песен   >   А > Антон Гин > От книг к детям

Антон Гин - От книг к детям - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон Гин

Название песни: От книг к детям

Дата добавления: 29.05.2023 | 19:06:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон Гин - От книг к детям

От книг к детям.
From books to children.


Я рад, что я читаю много книг,
I'm glad I read a lot of books
Они являются заменой всех друзей,
They are a replacement for all friends,
Что исчезают будто бы на солнце блик,
What disappears as if in the sun glare,
Как будто бы мгновенья миражей.
As if the instant of the Mirages.
Я рад, что долго я знаком с тобой,
I'm glad I have been familiar with you for a long time
О, толстый, но прекрасный, милый том,
Oh, fat, but beautiful, dear
Я рад - внутри ты не пустой,
I'm glad - inside you are not empty
И мысль есть, которая кнутом,
And there is a thought that is a whip,
А может пряником поможет донести,
Or maybe the gingerbread helps to convey
Те думы, что ударят как хлыстом,
Those thoughts that hit like a whip,
Те думы, что штампованным листом
Those thoughts with a stamped leaf
Так пальцы режут аж до алой крови,
So fingers cut right to a scarlet blood,
Не стоит корчится от нестерпимой боли,
Do not be writhe from unbearable pain,
А надо потерпеть и выждать той минуты,
But you have to tolerate and wait for that moment
Когда ты примешь мысль в голове:
When you take a thought in your head:
"Я понял, что в руках других я - кукла"...
"I realized that in the hands of others I am a doll" ...
И станет сразу мутно на душе...
And it will immediately become dull at heart ...
Но если ты не бросишь все читать,
But if you don't quit everything to read,
Поймешь, что обладаешь той свободой,
You will understand that you have that freedom
Что помогает сладостно мечтать,
Which helps to welcome sweetly,
В отличии от тех, кто кривит морду
Unlike those who crouch the face
От пахнущих заботою страниц,
From the pages smelling of caring,
Скажу я вам, что да пошли вы к черту!
I will tell you that yes you went to hell!
Похожи вы на будущих убийц,
You are similar to future killers,
Убийц фантазий детской и задора,
Murderers of fantasies for the nursery and enthusiasm,
Что будут находится под надзором,
What will be under supervision,
Не ляпнули чтоб всякой ерунды
Do not blurt out so that all nonsense
К примеру, что "облако похоже на котенка",
For example, that the "cloud looks like a kitten",
Иначе вы "покроетесь" позором...
Otherwise, you will "cover" a shame ...
А так вы убиваете ребенка.
And so you kill the child.


Антон Гин, 5 марта 2014
Anton Gin, March 5, 2014