Антон Казимир - Притяжение - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Антон Казимир - Притяжение
Я встретил женщину, похожую на сон.
I met a woman similar to sleep.
А мне казалось, что давно – знаком с ней.
And it seemed to me that for a long time - familiar with her.
Ведь может, видел в призрачном былом
After all, maybe I saw in a ghostly past
И рисовал её портрет себе я в прошлом.
And I painted her portrait for myself in the past.
Порой она похожа на бутон,
Sometimes she looks like a bud
Что ароматом увлекает в бездну.
Which fascinates the abyss.
Я чувствую в её глазах огонь
I feel fire in her eyes
Мне хочется обжечься и исчезнуть.
I want to burn and disappear.
Я встретил женщину, её мне не забыть.
I met a woman, I can’t forget her.
Её глаза лукавы и печальны,
Her eyes are crafty and sad,
Её улыбка тоненькая нить –
Her smile is a thin thread -
Надежд больших и разочарований.
Hopes of big and disappointment.
Мне трудно разобраться, кто ОНА?
It's hard for me to figure out who she is?
Зачем мы в этой жизни повстречались?
Why did we meet in this life?
И почему смотрел я на неё?
And why did I look at her?
И почему тогда мы не расстались?
And why then did we not part?
Быть может – это только лишь весна?
Perhaps this is just spring?
Ведь временны, бывают увлеченья,
After all, temporary, there are enthusiasm,
А может – это женщина СУДЬБА?
Or maybe this is a woman fate?
И между нами сила притяженья.
And between us the power of attraction.
Я встретил женщину её мне НЕ ЗАБЫТЬ.
I met a woman not to forget her.
Её глаза лукавы и печальны,
Her eyes are crafty and sad,
Её улыбка тоненькая нить –
Her smile is a thin thread -
Надежд больших и разочарований.
Hopes of big and disappointment.
Я думал, что смогу ЕЁ ЗАБЫТЬ
I thought I could forget her
У силы воли я прошу РЕШЕНЬЯ.
At the willpower, I ask for decisions.
Да, трудно отрекаться не ЛЮБИТЬ,
Yes, it's hard to renounce not to love
Когда такая сила ПРИТЯЖЕНЬЯ.
When such a power is attached.
Смотрите так же
Антон Казимир - Сила притяжения
Последние
Iron Maiden - Lighting Strikes Twice
Евгений Шиляев, Юлия Курганова - Между Питером и Москвой
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
DEPECHE MODE, SONGS OF FAITH AND DEVOTION, C STUMM 106. - 07 - GET RIGHT WITH ME
Песня про первого учителя - учительница первая моя