Тексты песен   >   А > Антон Пелипенко > Кругом ночная мгла

Антон Пелипенко - Кругом ночная мгла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Антон Пелипенко

Название песни: Кругом ночная мгла

Дата добавления: 25.02.2024 | 00:30:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Антон Пелипенко - Кругом ночная мгла

I
I
Кругом ночная мгла. Из комнаты моей лишь
There is darkness all around. From my room only
Лампы слабый свет таинственно струится;
The lamps' faint light flows mysteriously;
И звуку не раздаться - уж всё объяла тишь.
And no sound could be heard - everything was completely silent.
Я в мысли погружённый... Совсем не спится.
I'm lost in thought... I can't sleep at all.
Сажусь за стол, строфой играюсь, затем глядишь
I sit down at the table, play with a stanza, then look
Из под пера и впрямь что-то сочинится.
Something will really come out of the pen.
Увы, но муза подруга давняя моя
Alas, but the muse is my old friend
Уже ль в минуту трудную оставила меня.
Already in a difficult moment she left me.


II
II
И всё чему я изначально предан был
And everything to which I was originally devoted
Вдруг показалось так бессмысленно напрасным
Suddenly it seemed so pointlessly vain
Последнюю любовь и радость всё забыл
I forgot everything about the last love and joy
Не восторгался, и поистине прекрасным
Did not admire, and truly beautiful
Но почему? Ведь я как все примерно жил
But why? After all, I lived like everyone else
И жил порою, как повеса сладострастно,
And at times he lived like a voluptuous rake,
А ведь земного счастья в мире не постиг
But I have not achieved earthly happiness in the world
Путём любовных и запутанных интриг.
Through love and intricate intrigues.


III
III
Теперь закон один: тоску сменяет скука
Now there is only one law: melancholy is replaced by boredom
Затем обратно всё, и так, пройдут лета
Then everything goes back, and so the summers will pass
Не лечит время от душевного недуга
Time does not cure mental illness
Лишь возникает постепенно пустота.
Only emptiness gradually appears.
Смотрите так же

Антон Пелипенко - В её глазах

Все тексты Антон Пелипенко >>>