Антон Сопыгин - Я не хочу прожить в Христа играя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Антон Сопыгин - Я не хочу прожить в Христа играя
Я не хочу прожить, в Христа играя!
I don’t want to live my life playing Christ!
Я не хочу до Вечности ползти.
I don't want to crawl to Eternity.
Я не желаю ковылять до рая
I don't want to hobble to heaven
Вразвалочку, зевая по пути.
Waddle, yawning along the way.
Я не хочу в условностях теряться,
I don't want to get lost in conventions
Я не хочу простое усложнять.
I don't want to complicate something simple.
Я не хочу коситься и казаться
I don't want to look askance and seem
И Вечность на похлебку променять.
And exchange Eternity for stew.
Плести и попадаться в паутину,
Weave and get caught in a web,
«Фасонно» выглядеть, где нужно - проще быть,
It’s easier to look “fashionable” where you need to be,
Я не хочу НЕ быть примером сыну,
I don’t want NOT to be an example to my son,
Я не хочу наполовину жить.
I don't want to live halfway.
Я не хочу в чужих ошибках рыться,
I don't want to rummage through other people's mistakes,
Сестер и братьев видеть свысока,
To look down on sisters and brothers,
Единолично в скорлупе закрыться.
Close yourself in a shell.
Я не хочу «на время», «на пока».
I don’t want “for a while,” “for now.”
Я не хочу насмешки сыпать в спину.
I don't want to throw ridicule at your back.
Я не хочу друзей в пути терять.
I don't want to lose friends along the way.
Я не хочу любить наполовину.
I don't want to love halfway.
Я не хочу не до конца прощать.
I don't want to not fully forgive.
Я не хочу, придя на пир для званых,
I don’t want to come to the feast for those invited,
Жевать, скучать, болтая о пустом!
Chew, get bored, chatting about nothing!
Я не хочу ходить в отрепьях рваных,
I don't want to walk around in torn rags,
Забыв, что всё имею только в Нём!
Forgetting that I have everything only in Him!
Я не хочу от зависти терзаться.
I don't want to be tormented by envy.
Я не хочу подножки подставлять.
I don't want to trip you up.
Я не хочу духовным всем казаться
I don't want to seem spiritual to everyone
И раненых на поле оставлять.
And leave the wounded on the field.
Я не хочу играть и притворяться,
I don't want to play and pretend
Словами гладить, прикрывая лесть,
Stroking with words, covering up flattery,
Взгляд отводить и криво усмехаться,
Avert your gaze and smile wryly,
Я настоящим быть хочу, КАК ЕСТЬ!
I want to be real, AS IS!
Я принял ведь Христа не понарошку,
I didn’t accept Christ for fun,
Не на чуть-чуть... на капельку – сполна!
Not just a little... just a drop - completely!
Меня позвал Он в Путь, а не в дорожку,
He called me to the Path, and not to the path,
Предупредив, что впереди – война!
Warning that there is war ahead!
А на войне, как на войне, там трудно.
But in war, like in war, it’s difficult.
Но обновлен в боях Завет Крови!
But the Covenant of Blood has been renewed in battle!
И только там вдыхаю полной грудью
And only there I breathe deeply
Твой аромат свободы и любви!
Your aroma of freedom and love!
Я так хочу подняться до рассвета,
I really want to rise before dawn,
К тебе, мой Бог, ладони протянуть,
To you, my God, stretch out my palms,
Ворваться в мир сияния и света.
Break into the world of radiance and light.
Твое, Господь, дыхание вдохнуть!
Inhale your breath, Lord!
Я так хочу до неба дотянуться
I really want to reach the sky
И, захватив с собой своих друзей,
And, taking my friends with me,
В безбрежье глаз Христовых окунуться,
Plunge into the vastness of Christ's eyes,
Навечно! На виду Вселенной всей!
Forever! In full view of the Universe!
Пусть мир покроет мрак и тьма, и тучи,
May the world be covered with darkness and darkness and clouds,
А на Сионе воссияет свет!!!
And the light will shine on Zion!!!
Из всех земных путей, Твой – самый лучший!
Of all earthly paths, Yours is the best!
И я иду с Тобой – ВОТ МОЙ ОТВЕТ!
And I go with You - THIS IS MY ANSWER!
Смотрите так же
Антон Сопыгин - О тебе Господь не в первый раз заплачет
Антон Сопыгин - Тихо, падает снег
Антон Сопыгин - Не оставляй меня
Антон Сопыгин - В Гефсиманском саду
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
John Legend - Motherless Child
Александр Городницкий - Памяти Владимира Высоцкого
Bunny Wailer - I'm The Toughest
Рати Итарес - Тоже является частью Вселенной
Constantin Bahrin, Grigore Gherman si Nicu Mata - - De la Cernauti la vale