Тексты песен   >   А > Аня Дорошенко > Запомни

Аня Дорошенко - Запомни - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аня Дорошенко

Название песни: Запомни

Дата добавления: 12.05.2024 | 21:44:38

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аня Дорошенко - Запомни

( Слова : Анны Святецкой )
(Words: Anna Svyatetskaya)
По телу дрожь идет ,
There's a shiver running through my body,
когда ты обнимаешь,
when you hug,
не знаю что со мной,
I don't know what's wrong with me
теплом своим меня ты согреваешь
you warm me with your warmth
твой поцелуй мне сотни слов дороже,
your kiss is worth hundreds of words to me,
я знаю что ты чувствуешь , и чувствую я это тоже.
I know how you feel, and I feel it too.
Останься в моем сердце,
Stay in my heart
прошу тебя не уходи,
please don't leave
в нем всегда будет открыта дверца,
the door will always be open,
для тебя и для твоей любви.
for you and for your love.
А без тебя мне жить и нету смысла,
And there’s no point in living without you,
ведь на тебе похоже я зависла.
because it looks like I'm stuck on you.
И выбор тут в твоих руках,
And the choice is in your hands,
но отпечаток свой оставил на моих губах....
but he left his imprint on my lips....
Мне не хватает так твоей улыбки,
I miss your smile so much
она лечила все невзгоды,
she cured all adversity,
но совершила я не малые ошибки ,
but I made quite a few mistakes,
теперь и убиваю вот себя я снова.
Now I’m killing myself again.
Мне не хватает так твоего голоса,
I miss your voice so much
который слышу даже я во сне,
which even I hear in my sleep,
от твоих слов и нежного шепота ,
from your words and gentle whispers,
в душе становится теплей.
the soul becomes warmer.
Я знаю что не вечно это все
I know that this won't last forever
и что когда нибудь прийдет конец.
and that someday the end will come.
Но я молю , запомнить это все.
But I pray you remember this all.
Запомнить это все навек!
Remember this all forever!