Тексты песен   >   А > Анзор Макиев > А горы стоят

Анзор Макиев - А горы стоят - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Анзор Макиев

Название песни: А горы стоят

Дата добавления: 07.03.2023 | 17:02:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Анзор Макиев - А горы стоят

нахлобучены снежные шапки,
Snow caps are sunk,
«папа с мамой! я – в горы! до скорого!»,
“Dad with mom! I am to the mountains! see you later!",
разговоры там чётки и кратки,
conversations there are ricks and briefings,
компромиссы обходятся дорого.
Compromises are expensive.


всё по правилам, без отступления,
All according to the rules, without a retreat,
у ошибок цена роковая;
In errors, the price is fatal;
но упорно идём мы к свершениям,
But we stubbornly go to accomplishments,
ничего про законы не зная.
Not knowing anything about the laws.


не молись на веревочку с крючьями,
did not pray to the rope with hooks,
не надейся на кошек титановость,
Do not hope the cats on cats,
если горы ощерились кручами,
If the mountains have shouted by twists,
не поможет альпийская клановость.
Alpine clan does not help.


припев:
chorus:
дружба - дружбой, дорога-дорогой,
Friendship - friendship, road -road,
берегись не почувствовать крена!
Watch out do not feel the roll!
пусть не станет твой путь некрологом,
Let your path not be a necrologist,
а снега отрезвляющим пленом.
and snow with cutting caps.


может, быть, всё немного нелепо,
Maybe everything is a little ridiculous,
но, видать, это тоже свершенье,
But, you see, this is also a achievement,
эти скалы похожи на склепы,
These cliffs look like crypts
но, поверьте, я видел мгновенье!
But, believe me, I saw a moment!


крупным планом, всю жизнь наизнанку,
Close -up, all my life inside out,
будто Богом прокручена плёнка,
as if the film is scrolled by God,
и последнюю нашу стоянку,
And our last parking
и дрожащие руки девчонки.
And the trembling hands of the girls.


моя милая! я твои муки
my darling! I am your torment
заморожу с собою на память -
I will freeze with me as a keepsake -
как страховка корёжила руки
How insurance was curved
как ты узел держала зубами.
How did you keep your knot.


«мама с папой! Я вовсе не умер -
“Mom with dad! I have not died at all -
с монолитным я слился гранитом,
With monolithic, I merged granite
просто ветер совсем обезумел,
just the wind was completely crazy
я лежу здесь, снегами прикрытый.
I am lying here, covered with snow.


припев:
chorus:
дружба - дружбой, дорога-дорогой,
Friendship - friendship, road -road,
берегись не почувствовать крена!
Watch out do not feel the roll!
пусть не станет твой путь некрологом,
Let your path not be a necrologist,
а снега отрезвляющим пленом.
and snow with cutting caps.


может, быть, всё немного нелепо,
Maybe everything is a little ridiculous,
но, видать, это тоже свершенье,
But, you see, this is also a achievement,
эти скалы похожи на склепы,
These cliffs look like crypts
но, поверьте, я видел мгновенье!
But, believe me, I saw a moment!


передайте друзьям и знакомым,
Tell friends and acquaintances
я – не умер, я счастлив мгновеньем!
I am not dead, I am happy with an instant!
но, конечно, скучаю по дому,
But, of course, I miss the house
и прошу, если можно, прощенья...
And I ask, if possible, forgiveness ...


август 2011
August 2011


стихи: Залина Газданова
Poems: Zalina Gazdanova


вступление gm f
GM F
куплет gm dm am c
Camping GM DM Am C
припев cm dm gm f
Chorus CM DM GM F