Апокриф - Римская элегия - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Апокриф - Римская элегия
фиолетовым бархатом штор драпированный зал
Violet velvet of curtains draped hall
голос сладостной виолончели от страсти устал
The voice of sweet cello from passion is tired
и болезненно длинные пальцы подносят бокал
And painfully long fingers bring a glass
к осененным изящно порочной усмешкой устам
to autumn elegantly vicious grin the mouth
ароматом упадка пронизаны линии рук
the aroma of the decline is pierced
теребящих нервозно в петлице увядший нарцисс
fading narcissus
угловатостью жест грациозен, фатальностью звук
angular gesture is graceful, fatty sound
по мистической лестнице музыки тянущий вниз
The mystical staircase of music pulling down
призрак статуи с татуировкой на бледном плече
Ghost of the statue with a tattoo on a pale shoulder
влажный блеск в отуманенных травами Ганга глазах
Wet luster in Ganges fanned by herbs
опьянев, истерически взвизгнула виолончель
intoxianev, hysterically screeched the cello
и с лепнины карниза спорхнул наркотический страх
And from the stucco molding of the cornice, a drug fear spent on the
вместо музыки вопль "Горим!"
Instead of music, the cry "Drive!"
роковым раскатом в умах нетрезвых
fatal retirement in the minds of drunken
Вечный город, великий Рим
Eternal city, great Rome
галлюциногенно пространство взрезал
Hallucinogenic space cut
пурпур тоги залит вином
Purpur Togi is flooded with wine
и морщины разврата на юной коже
and wrinkles of debauchery on young skin
толпы варваров за окном
Crowds of barbarians outside the window
но не встанут с пиршественного ложа
But they will not get up from a fever
в их бездонно пустых глазах
In their bottomlessly empty eyes
отблеск пламени пляшет веселым бликом
A glue flame is dancing with a cheerful glare
в их певучих голосах
in their bearing voices
равнодушие к жаждущим крови крикам
indifference to screaming screams
смертью под лепестками роз
death under rose petals
завершится их великолепный вечер
their magnificent evening will end
странной статике томных поз
Strange statics of languid poses
погибая, Рим не противоречит
Dying, Rome does not contradict
в фиолетовом мареве лет проступающий зал
In the purple haze of years, the adoptive hall
голос сладостной виолончели охрип и пропал
The voice of the sweet cello -hop
и костлявые хрупкие пальцы прижали бокал
and bony fragile fingers pressed a glass
к осененным вселенской улыбкой бесплотным устам
to an autumn universe smile of ethereal lips
Смотрите так же
Апокриф - Не Говори Печальними Очима
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Cricket Captains - Voice of the Siren
Sander SIA - Autumnal Mood Mix