Тексты песен   >   А > Арчет > доминик

Арчет - доминик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арчет

Название песни: доминик

Дата добавления: 31.03.2025 | 12:04:40

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арчет - доминик

Я любил поэта по имени Доминик.
I loved a poet named Dominic.
Ник говорил не "ПалАник", а "ПаланИк",
Nick didn't say "PalAnik", but "PalanIk",
Не уважал попсу, сигареты, кофе, -
He didn't respect pop music, cigarettes, coffee, -
и это привело его к катастрофе.
and this led him to disaster.
Доминик приходил ко мне, приносил вино,
Dominic came to me, brought wine,
говорил, вокруг - ужасающее говно.
said, there was horrific shit all around.
Обнимал кота, балансируя на пороге...
Hugged the cat, balancing on the threshold...


У него в стихах танцевали единороги,
Unicorns danced in his poems,
Из его блокнота можно было напиться,
You could get drunk from his notebook,
На его картинах летели живые птицы,
Live birds flew in his paintings,
О его слова я часто колол руки...
I often pricked my hands about his words...


- Почему вокруг одни мудаки и суки?!
- Why are there only assholes and bitches around?!
Почему они не любят моих драконов?
Why don't they like my dragons?
А романтику электричек и перегонов?
And the romance of electric trains and highways?
Почему они не видят, как я цвету,
Why don't they see how I bloom,
но читают мутную, мерзкую ***ту?
but read muddy, disgusting ***tu?


- Потому что все оставшиеся драконы
- Because all the remaining dragons
Позапиханы на военные полигоны.
Are stuffed into military training grounds. You can't change anyone with miracles:
Никого не переделаешь чудесами:
People are only interested in themselves.
интересны людям только они сами.


***
***


...A couple of years have passed since we talked about this,
...С разговора об этом прошла уже пара лет,
and a good poet is now a pretty good skeleton.
и хороший поэт- теперь неплохой скелет.

Я поеду его навещу. Юбилей скоро.
I'll go visit him. His anniversary is coming soon.
На могиле Ника - отличная мандрагора.

Смотрите так же

Арчет - Имбирное сердце

Арчет - Молитва о детях

Арчет - Крестовый поход

Арчет - Элли

Арчет - Лето

Все тексты Арчет >>>