Архангел - Забыть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Архангел - Забыть
и вновь холодный чай,на фоне звуков со двора
and again iced tea, against the backdrop of sounds from the yard
уже пора и ты б заснул,но точно будеш до утра
it's time and you'd fall asleep, but you'll definitely be there until the morning
сидеть на кухне,перебирая мысли грустные
sitting in the kitchen, going through sad thoughts
отпустит ли,гадать и снова тихо мучатся
Will he let me go, guess and quietly suffer again?
тут как получится,квартира ведь пуста
how will it work out, the apartment is empty
и тот момент настал,ты сам же отдал старт
and that moment has come, you yourself gave the start
поставив жизнь на карту,передавая проводам
putting your life on the line, passing the wires
остатки того безоблачного марта
remnants of that cloudless March
где всё так гладко,и вы с ней вместе рядом
where everything is so smooth, and you and she are next to each other
и солнце светит во всю,и далеко снегопады
and the sun is shining in full, and snowfalls are far away
но так уж повелось,кому то всё таки надо
but it just so happens, someone still needs it
чтобы любящие сердца,терпели боли обряды
so that loving hearts endure pain rituals
и надоело изрядно,себя ощущать виноватым
and I'm pretty tired of feeling guilty
и так понятно,что вам не быть рядом
and it’s clear that you won’t be around
в душе кратеры,а в сердце пустырь
there are craters in the soul, and a wasteland in the heart
ты пьёш холодный чай,и пытаешся забыть
you drink iced tea and try to forget
забыть всё то,что было между вами
forget everything that happened between you
с годами угасающее пламя,поджигая
over the years the flame fades, igniting
не зная что будет завтра,и что позже
not knowing what will happen tomorrow and what later
воспоминания,пробирают сердце дрожью
Memories make my heart shiver
и вроде всё разложено,по самым дальним полкам
and everything seems to be laid out on the farthest shelves
но отстрые осколки,заставят взвыть волком
but sharp fragments will make you howl like a wolf
и что толку,сидеть бездействуя
and what's the point of sitting around doing nothing?
давно спета песня,её и твоя
the song has been sung long ago, yours and hers
и те крупицы прошлого,так режут твою душу
and those grains of the past cut your soul so much
и знаеш почему,вы оба любовь разрушили
and you know why, you both destroyed love
нашли себе отдушину,в ссорах и слезах
found an outlet for themselves, in quarrels and tears
превратив в прах,то что лелеяли в мечтах
turning into dust what was cherished in dreams
назад уже пути нет,ты знаеш точно
there is no going back, you know for sure
и лиш пустая комната,и сигареты ночью
and just an empty room and cigarettes at night
но всё же ты так хочеш,вернуть всё на круги своя
but still you want it so much, to return everything to normal
обнять её ещё раз,и прошептать моя
hug her again and whisper my
умчатся за моря,где вас никто не найдёт
They will rush across the seas, where no one will find you
разбить одним лиш поцелуем,непониманья лёд
break the ice of misunderstanding with one kiss
но это не возможно,всё пройдёт
but this is not possible, everything will pass
утихнет боль в душе,что жжёт её огнём
the pain in the soul that burns it with fire will subside
забудеш через время,что когда то был влюблён
After a while you will forget that you were once in love
и только стены голые,услышат твой стон
and only the bare walls will hear your groan
но все прошло и ничего не изменить
but everything is gone and nothing can be changed
а ты всё пьёш свой чай,и всё пытаешся забыть
and you keep drinking your tea and trying to forget everything
забыть всё то,что было между вами
forget everything that happened between you
с годами угасающее пламя,поджигая
over the years the flame fades, igniting
не зная что будет завтра,и что позже
not knowing what will happen tomorrow and what later
воспоминания,пробирают сердце дрожью
memories make my heart shiver
и вроде всё разложено,по самым дальним полкам
and everything seems to be laid out on the farthest shelves
но отстрые осколки,заставят взвыть волком
but sharp fragments will make you howl like a wolf
и что толку,сидеть бездействуя
and what's the point of sitting around doing nothing?
давно спета песня,её и твоя
the song has been sung long ago, yours and hers
Смотрите так же
Архангел - Мой господин и повелитель мой
Последние
Anathema - 1995 - The Silent Enigma - Restless Oblivion
Звуки из ада - Слабонервным не слушать
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные