Тексты песен   >   А > Архип > Вануату

Архип - Вануату - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Архип

Название песни: Вануату

Дата добавления: 26.12.2023 | 13:38:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Архип - Вануату

Em A
Em A
В моих мечтах о Вануату
In my dreams of Vanuatu
C G
C G
Край земли соприкоснулся с океаном
The edge of the earth touched the ocean
Em A
Em A
Я в прошлой жизни был пиратом
I was a pirate in a past life
C G
C G
Был повещен португальским капитаном
Was told by the Portuguese captain
Em A C
Em A C
Лет через триста вот я заново родился
Three hundred years later I was born again
G
G
В непонятном странном месте
In an incomprehensible strange place
Em A
Em A
Так что мне делать, объясните,
So what should I do, explain
C G
C G
Если все мое разбросано семейство?
If my whole family is scattered?


G C
G C
Вот парень с острова Аруба
Here's a guy from Aruba
Em A
Em A
Играет рэгги в Роттердаме
Playing reggae in Rotterdam
G C
G C
Гавайский мальчик в Гонолулу
Hawaiian boy in Honolulu
Em A
Em A
Букет цветов в подарок маме
A bouquet of flowers as a gift for mom
F Dm
F Dm
Усердно тащит через площадь
Diligently dragging across the square
G C
G C
А в Пиренеях мчится лошадь
And in the Pyrenees a horse is racing
F Dm
F Dm
Везет наездника лихого
Carries a dashing rider
G Em
G Em
В Найроби слон убьет любого
An elephant will kill anyone in Nairobi
Em A
Em A
Кто завалить его захочет
Who wants to kill him?
Em A
Em A
Копьем, дубиной иль арканом.
Spear, club or lasso.


F Dm
F Dm
В Париже дядька со стаканом
In Paris, a guy with a glass
G C
G C
Давно прокисшего пинара
Long-sour pinara
F Dm
F Dm
Себе девчонок выбирает
He chooses girls for himself
G Em
G Em
С тоскою, глядя на бульвары
Longingly looking at the boulevards
Em A
Em A
В Маниле девочки красивей,
The girls in Manila are prettier
Em A
Em A
В Одессе девочки дешевле,
Girls are cheaper in Odessa
F Dm
F Dm
Но он, поди, того не знает
But he probably doesn’t know that
G C
G C
И, разумеется, не помнит
And, of course, he doesn’t remember


Em A
Em A
Что в прошлом был одним из наших
That in the past was one of ours
C G
C G
Флибустьеров, со мной плавал на фрегате
Filibusters, sailed with me on a frigate
Em A C
Em A C
И одноглазый черный боцман из Арубы,
And the one-eyed black boatswain from Aruba,
G
G
Он же дьяволу приятель,
He's the devil's friend
Em A
Em A
Стоял с ним вместе у штурвала
Stood with him at the helm
C G
C G
И морской клинок точил себе об зубы.
And he sharpened the sea blade against his teeth.
Em A
Em A
За бортом море бушевало
The sea was raging overboard
C G
C G
И покойников пасли вокруг акулы
And the dead were herded around by sharks


Проигрыш
Losing
G C Em A
G C Em A
G C Em A
G C Em A
F Dm G C
F Dm G C
F Dm G Em
F Dm G Em


G Em
G Em
Мои мечты о Вануату - 4 раза
My dreams about Vanuatu - 4 times