Тексты песен   >   А > Ариэль > Анафема

Ариэль - Анафема - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ариэль

Название песни: Анафема

Дата добавления: 04.12.2023 | 12:58:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ариэль - Анафема

АНАФЕМА
ANATHEMA


Лежите вы в Чили
You're in Chile
Как в братской могиле
Like in a mass grave
Неруду убили...
Neruda was killed...
Солдаты с натруженными руками
Soldiers with weary hands
Подходят с искусственными венками
Suitable with artificial wreaths
Солдаты покинули ваши ворота
The soldiers have left your gates
Ваш арест закончен,
Your arrest is over,
ваш выигран раунд
your round is won
Поэт умирает
The poet dies
Погибла свобода
Freedom died
Погибла свобода
Freedom died
Поэт умирает
The poet dies
Лежите вы навзничь цветами увитый
You lie on your back covered in flowers
Как Лорка лежал молодой и убитый
How Lorca lay young and murdered
Матильду красивую и прямую
Matilda is beautiful and straight
Пудовые слёзы к телу пригнули
Pounding tears bent down to the body
Поэтов тираны не понимают
Tyrants do not understand poets
Когда понимают тогда убивают
When they understand then they kill
Оливковый Пабло с глазами лиловыми
Olive Pablo with lilac eyes
Единственный певчий среди титулованных
The only singer among the titled ones
Вы звали на палубы, на дни рождения
You called on decks, for birthdays
Застолья совместные, но смерти раздельные...
Feasts are shared, but deaths are separate...
Вы звали меня почитать стадионам?
Did you invite me to read to the stadiums?
На всех стадионах кричат заключённые!
Prisoners are screaming in all stadiums!
Поэта убили, великого пленника...
The poet was killed, the great prisoner...
Вы братья Неруды, затворами лязгая,
You are the Neruda brothers, clanging your shutters,
Наденьте на лацканы чёрные ленточки,
Put black ribbons on your lapels,
Как некогда красные - партизанские
Like the once Reds - partisans
Минута молчания?
A minute of silence?
Минута анафемы!
A minute of anathema!
Минута анафемы
Minute of anathema
Минута анафемы
Minute of anathema
Минута анафемы
Minute of anathema
Заменит некрологи и эпитафии!
Will replace obituaries and epitaphs!


Анафема
Anathema
вам солдафонская мафия
you martinet mafia
Анафема
Anathema
Немного спаслось в зарубежной ильюшине
A little was saved in foreign Ilyushin
Анафема
Anathema
Моим демократичным иллюзиям
To my democratic illusions
Убийцам поэтам по списку, алфавитно -
To the murderers of poets according to the list, alphabetically -
Анафема, анафема, анафема
Anathema, anathema, anathema
Пустите меня на могилу Неруды
Let me go to Neruda's grave
горсть русской земли принесу и побуду
I’ll bring a handful of Russian soil and stay
Прощусь проглотивши тоску и стыдобу
I say goodbye, swallowing melancholy and shame
С последним поэтом убитой свободы
With the last poet of murdered freedom
Пустите меня на могилу Неруды
Let me go to Neruda's grave
горсть русской земли принесу и побуду
I’ll bring a handful of Russian soil and stay
Прощусь проглотивши тоску и стыдобу
I say goodbye, swallowing melancholy and shame
С последним поэтом убитой свободы...
With the last poet of murdered freedom...
Смотрите так же

Ариэль - Тишина, минус, 2 тона

Ариэль - Отставала Лебедушка

Ариэль - Отыщи мой белый парус в море

Ариэль - Зимы и весны

Ариэль - Уходишь ты

Все тексты Ариэль >>>