Тексты песен   >   А > Арина Мартынова > Я твоя

Арина Мартынова - Я твоя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арина Мартынова

Название песни: Я твоя

Дата добавления: 06.01.2024 | 20:14:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арина Мартынова - Я твоя

1
1


как это грустно, лежать тебя не видеть,
how sad it is to lie there and not see you,
пялится в потолок и ненавидеть
stares at the ceiling and hates
весь мир,
the whole world,
если нет тебя со мною рядом,
if you are not next to me,
не хватает твоих рук, твоего взгляда,
I miss your hands, your gaze,
под одеялкой теплой, а все равно прохладно
warm under the blanket, but still cool
и никаких конфет и сладостей уже не надо,
and you don’t need any candies and sweets anymore,
прикинь, я люблю тебя сильнее, чем еду
imagine, I love you more than food
а раньше думала, что так не смогу. шучу.
and before I thought that I couldn’t do this. kidding.




я к тебе со всей душой, со всей любовью,
I come to you with all my heart, with all my love,
я тебя давно уже считаю своей кровью,
I have long considered you my blood,
что течет по вене, и стоя на сцене, вижу я как ты в моих словах уверен.
that flows through the vein, and standing on stage, I see how confident you are in my words.
мы все сможем вместе, знаешь эту тайну,
we can do everything together, you know this secret,
сошьем крылья, с ангелами полетаем,
let's sew wings and fly with the angels,
и красиво в нашу жизнь сыграем, только ты смотри:
and we’ll play beautifully in our lives, just look:




припев :
chorus:
я считаю, раз, два, три
I count one, two, three
слышишь сердце как бьется в груди,
you hear your heart beating in your chest,
потому что ты со мной,
because you are with me
ты мой свет, мой душевный покой.
you are my light, my peace of mind.
если Ева я, ты мой Адам.
If I am Eve, you are my Adam.
никому я тебя не отдам
I won't give you to anyone
каждый день изо дня-я все больше влюбляюсь в тебя.
every day, I fall more and more in love with you.
я твоя.
I'm yours.




все тепло в душе сберегу, как тогда меня зажег-я звезду зажгу,
I’ll keep all the warmth in my soul, just as you lit me then, I’ll light a star,
золотая рыбка уже на берегу,я с ней поболтала, пожелала нам счастья.
The goldfish is already on the shore, I chatted with it and wished us happiness.
она с колен подняла, похвалила меня, что за судьбой никогда не гналась я ,
she lifted me from my knees and praised me that I had never chased fate,
ты подарок самый лучший, попросила я тебя себе навсегда.
You are the best gift, I asked you for myself forever.


там, где море, там наш рассвет,
where the sea is, there is our dawn,
там, где горе, нас нет,
where there is grief, we are not there,
я люблю тебя кусать и лежать молча,
I love to bite you and lie silently,
слушать сердце твоё, наслаждаться ночью.
listen to your heart, enjoy the night.


думаю, будем гордиться именами,
I think we will be proud of the names,
когда своих высот мы добьемся сами,
when we achieve our heights ourselves,
и как вместе пол мира пролетим,
and how together we will fly half the world,
я тобой горжусь, ты такой один.
I'm proud of you, you're the only one.




Смотрите так же

Арина Мартынова - Наши имена

Арина Мартынова - Красота твоей души

Все тексты Арина Мартынова >>>