Тексты песен   >   А > Аркадий Лебедев > Хорошо в экспедиции

Аркадий Лебедев - Хорошо в экспедиции - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аркадий Лебедев

Название песни: Хорошо в экспедиции

Дата добавления: 12.07.2024 | 12:14:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аркадий Лебедев - Хорошо в экспедиции

Ах как тянутся зимние месяцы.
Oh, how the winter months drag on.
Вот такие уж мы чудаки -
That's how weird we are -
По весне нам по-детски не терпится
We are childishly impatient for spring
Поскорее собрать рюкзаки.
Pack your backpacks quickly.
Вертолет от заката оранжевый
Helicopter from orange sunset
Унесет нас в безбрежье тайги
Will take us into the vastness of the taiga
И исчезнет за сопками дальними,
And disappears behind the distant hills,
Нам оставив тайгу на троих.
Leaving the taiga for three of us.
Мы в полете по доброй традиции
We are in flight according to good tradition
Выпьем за предстоящий успех,
Let's drink to the upcoming success,
Что, друзья, хорошо в экспедиции -
What, friends, is good about an expedition -
Здесь все делится равно на всех.
Here everything is divided equally among everyone.


Как обычно той первою ночкою
As usual on that first night
Нам удастся успуть лишь к утру,
We will only be able to make it in the morning,
Мы еа карте отметимся точкою,
We will mark ourselves with a dot on the map,
От которой начнется маршрут.
Where the route will begin.
И в промокшей насквозь амуниции
And in ammunition soaked through
Устремимся вперед и наверх.
Let's rush forward and upward.
Что, друзья, хорошо в экспедиции -
What, friends, is good about an expedition -
Здесь работы хватает на всех.
There is enough work for everyone here.


А когда на вершине на камешке,
And when at the top on a pebble,
Разложив немудренный костер,
Having built a simple fire,
Мы с друзьями усядемся рядышком,
My friends and I will sit next to each other,
Нам тайга свой растелит ковер.
The taiga will spread its carpet for us.
Красотища и мощь безграничные,
Beauty and power are limitless,
Спят озера под шелест берез.
The lakes sleep under the rustle of birches.
Что, друзья, хорошо в экспедиции -
What, friends, is good about an expedition -
Здесь простора на тысячи верст.
There is space here for thousands of miles.


А когда будет трасса проложена,
And when the route is laid,
Там где ей и положено быть,
Where she's supposed to be
По ночам у костра у таежного
At night by the fire near the taiga
Мы начнем о любимых грустить.
We will begin to feel sad about our loved ones.
И приснится нам, как приземлится
And we will dream about landing
Вдруг вертолетный наш друг дорогой.
Suddenly a helicopter is our dear friend.
Что, друзья, хорошо в экспедиции -
What, friends, is good about an expedition -
Хорошо возвращаться домой.
It's good to be home.


И опять по весне не сидится нам,
And again in the spring we can’t sit down,
Вновь поманит вперед и наверх.
It will beckon you forward and upward again.
Что, друзья, хорошо в экспедиции -
What, friends, is good about an expedition -
Здесь дороги хватает на всех.
There is enough road here for everyone.
Смотрите так же

Аркадий Лебедев - Вспоминайте нас ст.Н.Кульбака, муз.А.Лебедев

Аркадий Лебедев - Люблю твои глаза ст. Ю.Лореса, муз. А.Лебедева

Аркадий Лебедев - После грозы

Аркадий Лебедев - Что-то случилось ст.Ю.Левитанского, муз. А.Лебедева

Все тексты Аркадий Лебедев >>>