Песня, из спектакля БДТ - «Пять вечеров».
Song, from the performance of the BDT - "Five evenings."
сл. неизв. автора, муз. Л. Дризо 1910-1920-е гг.
Sl. unknown. author, muses. L. Drizo 1910-1920s.
Миленькай, ты мой, ну, возьми меня с собой!
Blah, you are mine, well, take me with you!
И, там, в краю далеком, буду я тебе сестрой.
And there, in the region far, I will be your sister.
И, там, в краю далеком, буду я тебе сестрой.
And there, in the region far, I will be your sister.
- Милая моя, взял бы я тебя,
- My dear, I would take you
Но, там, в стране далекой, жена есть у меня.
But, there, in the country far, I have a wife.
Но, там, в стране далекой, жена есть у меня.
But, there, in the country far, I have a wife.
- Миленький ты мой, возьми меня с собой!
- You are my dear, take me with you!
И, там, в краю далеком, буду я тебе женой.
And there, in the region far, I will be your wife.
И, там, в краю далеком, буду я тебе женой.
And there, in the region far, I will be your wife.
- Милая моя, взял бы я тебя.
- My dear, I would take you.
Но, там, в краю далекой, жена есть у меня.
But, there, in the region of a distant one, I have a wife.
Но, там, в краю далекой, сестра есть у меня.
But, there, in the edge of the distant, I have a sister.
- Миленький ты мой, взял бы я тебя!
- You are my dear, I would take you!
Но, там, в стране далекой, сестра есть у меня.
But, there, in the country far, I have a sister.
Но, там, в стране далекой, сестра есть у меня.
But, there, in the country far, I have a sister.
- Милая моя, взял бы я тебя.
- My dear, I would take you.
Но, там, в краю далекой, жена есть у меня.
But, there, in the region of a distant one, I have a wife.
Но, там, в краю далекой, жена есть у меня.
But, there, in the region of a distant one, I have a wife.
- Миленький ты мой, возьми меня с собой!
- You are my dear, take me with you!
И, там, в краю далеком, буду я тебе чужой.
And, there, in the region far, I will be a stranger to you.
И, там, в краю далеком, буду я тебе чужой.
And, there, in the region far, I will be a stranger to you.
- Эх! Милая моя, взял бы я тебя.
- Eh! My dear, I would take you.
Но, там, в краю далеком, чужая мне не нужна.
But, there, in the region far, I do not need a stranger.
Но, там, в краю далеком, чужая мне не нужна.
But, there, in the region far, I do not need a stranger.
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Письмо солдата
Все тексты Аркадий Северный >>>