Посылаю я письмо не Китаю,-
I am not sending a letter to China, -
Я Израилю протест направляю.
I am sending a protest to Israel.
Голды Меир и Даяна орава,
Golda Meir and Diana, a crowd,
Вам назло пишу я слева направо!
I am writing to you from left to right to spite you!
Ты лети, лети, письмо, поскорее
You fly, fly, letter, quickly
От простого трудового еврея,
From a simple working Jew,
От монтёров, сталеваров, прорабов,-
From fitters, steelworkers, foremen, -
Руки прочь, жиды, от наших арабов!
Hands off, Jews, from our Arabs!
Вы надеялись на помощь да на силу,
You hoped for help and force,
Это вы свели Насера в могилу.
It was you who brought Nasser to the grave.
Вы испортили в раю атмосферу,
You have spoiled the atmosphere in paradise,
Привезли жиды в Одессу холеру.
The Jews brought cholera to Odessa.
Хоть у вас и у меня обрезанье,
Even though you and I are circumcised,
Но забудьте вы свои притязанья!
But forget your pretensions!
Из-за ваших постоянных разбоев
Because of your constant robberies
Здесь повысилась цена на спиртное.
The price of alcohol has gone up here.
Я плюю на ваш иудин полтинник,
I spit on your Judas fifty kopecks,
Не поедет к вам ни Таль, ни Ботвинник,
Neither Tal nor Botvinnik will come to you,
Не поедут к вам врачи и актёры,
Doctors and actors will not come to you,
Не поедут к вам евреи-шахтеры.
Jewish miners will not come to you.
Не поедет к вам Юдкевич, Гершкович,
Yudkevich, Gershkovich,
Солженицына дружок Ростропович.
Solzhenitsyn's friend Rostropovich will not come to you.
Не поедет мой сосед Юзя Блюмер,
Потому что он вчера только умер.
My neighbor Yuzya Blumer will not come,
Because he just died yesterday.
Об Израиле Кобзон не мечтает,-
Своего дерьма там таки тоже хватает,-
Kobzon doesn't dream of Israel, -
Так что в гости нас к себе вы не ждите,
There's plenty of their own shit there, too, -
Не мутите воду нам, не мутите!
So don't expect us to visit you,
Don't muddy the waters for us, don't muddy them!
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Ну я откинулся, какой базар-вокзал
Все тексты Аркадий Северный >>>
