Почему-то тебя я опять вспоминаю,
For some reason, I remember you again,
Закрываю глаза, и тебя обнимаю.
I close my eyes, and hug you.
Обнимаю, целую, глажу волосы, плечи,
I hug, kiss, ironing, shoulders,
Мы одни и не знаем - утро, ночь, или вечер.
We are alone and do not know - Morning, night, or evening.
Обнимаю, целую, глажу волосы, плечи,
I hug, kiss, ironing, shoulders,
Мы одни и не знаем - утро, ночь, или вечер.
We are alone and do not know - Morning, night, or evening.
Может быть, я не прав, обнять меня не сможешь,
Maybe I'm wrong, you can't hug me,
И упреком своим на лопатки низложишь.
And reproach to your blades navigate.
Может, просто не любишь, и совсем позабыла,
Maybe you just do not love, and quite forgotten,
И в сундук своё сердце от меня посадила.
And in the chest, my heart planted my heart.
Может, просто не любишь, и совсем позабыла,
Maybe you just do not love, and quite forgotten,
И в сундук своё сердце от меня посадила.
And in the chest, my heart planted my heart.
Буду рад, если ты, обрела своё счастье,
I will be glad if you have gained your happiness,
Я ж принес бы тебе, вместо солнца ненастье.
I would bring you, instead of the sun badness.
Слёзы, горе, печаль, ожиданье тревоги,
Tears, grief, sadness, awaiting alarm,
Уже сколько ищу, всё не выбрал дороги.
I'm already looking for, everything did not choose the roads.
Слёзы, горе, печаль, ожиданье тревоги,
Tears, grief, sadness, awaiting alarm,
Уже сколько ищу, всё не выбрал дороги.
I'm already looking for, everything did not choose the roads.
Одинок, что же делать? - сам себе говорю я,
Lonely, what to do? - I say myself,
Пот от петли тускнеет, петли жгу, не даю я.
Pot from the loop fades, loops a ghu, I do not give.
Неужели ни увижу я другую судьбинку,
Really I see another forwarder,
Как в ненастье жить буду, и мир этот покину.
As in the bad weather, I will live, and the world is abandoned.
Неужели ни увижу я другую судьбинку,
Really I see another forwarder,
Как в ненастье жить буду, и мир этот покину.
As in the bad weather, I will live, and the world is abandoned.
Как хотелось б узнать, вспоминаешь ли встречи,
As I wanted to learn if you remember meetings,
Взять хотя бы одну, где горели лишь свечи.
Take at least one where the candles burned.
Это лучшие дни из того, что я помню,
These are the best days from what I remember
Остальное бы в ад, к чертям на жаровню.
The rest would be in hell, to hell on the roaster.
А. Северный с анс. “6+1”
A. North with Ans. "6 + 1"
август 1978 г., Одесса
August 1978, Odessa
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Ну я откинулся, какой базар-вокзал
Все тексты Аркадий Северный >>>
