То не ветер в полумраке тонет,
Then not the wind in the twilight sinks,
То не плачет об убитом мать.
Then does not cry about the murdered mother.
Это в одиночке друг мой стонет:
This is alone my friend groans:
- Стража, не могу я больше ждать!
- Guard, I can't wait anymore!
- Стража, стража, не могу я больше ждать!
- Guard, guard, I can't wait anymore!
Дверь моей темницы растворите,
Dissolve the door of my dungeon
Дайте мне свободу увидать!
Let me see freedom!
- Стража, стража, не могу я больше ждать!
- Guard, guard, I can't wait anymore!
Дверь моей темницы растворите,
Dissolve the door of my dungeon
Дайте мне свободу увидать!
Let me see freedom!
Я упал на нары, сердце билось,
I fell on the bunks, my heart was beating
Вспомнил дом и загрустил опять.
I remembered the house and sad again.
А из одиночки доносилось:
And from the loner came:
- Стража, не могу я больше ждать!
- Guard, I can't wait anymore!
- Стража, стража, не могу я больше ждать!
- Guard, guard, I can't wait anymore!
Дверь моей темницы отворите,
Open the door of my dungeon
Дайте мне свободу увидать!
Let me see freedom!
- Стража, стража, не могу я больше ждать!
- Guard, guard, I can't wait anymore!
Дверь моей темницы отворите,
Open the door of my dungeon
Дайте мне свободу увидать!
Let me see freedom!
Он затих под утро с жутким воем,
He fell silent in the morning with a terrible howl,
Цирик зазевался у глазка.
The zir gazed at the eye.
Через час с разбитой головою
An hour later with a broken head
Труп нашли последнего дружка.
The corpse found the last friend.
Стража, стража, не могу я больше ждать!
Guard, guard, I can't wait anymore!
Дверь моей темницы отворите,
Open the door of my dungeon
Дайте мне свободу увидать!
Let me see freedom!
Аркадий Северный - Ольга Чумовая
Аркадий Северный - Девушка в серенькой юбке
Аркадий Северный - Зиганшин буги, Зиганшин рок
Аркадий Северный - Я по тебе соскучилась, Сережа
Аркадий Северный - Письмо солдата
Все тексты Аркадий Северный >>>