Тексты песен   >   А > Аркуда > Свобода или Смерть

Аркуда - Свобода или Смерть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аркуда

Название песни: Свобода или Смерть

Дата добавления: 27.08.2023 | 06:58:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аркуда - Свобода или Смерть

1. Тёмная сила, над Русью поднялась.
1. Dark power has risen over Russia.
Граем вороньим покрылась земля.
The earth was covered with crows.
И пред богами мы кровью поклялись.
And before the gods we swore by blood.
Русь защищать от любого врага.
Rus' to defend against any enemy.
И полилась кровь рекою багряной.
And the blood flowed like a river of crimson.
Пожарищем вспыхнула наша земля.
Our land is on fire.
И за спиной улыбнулся предатель.
And the traitor smiled behind him.
Но мы не отступим назад никогда.
But we will never step back.


Ранена Русь, но залижем мы раны.
Rus' is wounded, but we will lick our wounds.
Поднимемся в битву, и мы победим!
Rise into battle and we will win!
Русские длани срывают арканы.
Russian hands break the lasso.
Мы нашим потомкам свободу дадим!
We will give freedom to our descendants!


2. Мы дети героев - свободное племя.
2. We are the children of heroes - a free tribe.
Так было и будет во все времена.
So it was and will be at all times.
И вражьему войску не сжечь наше семя.
And the enemy army will not burn our seed.
И головы мы не склоним никогда.
And we will never bow our heads.
Наши потомки не будут рабами.
Our descendants will not be slaves.
Как не были ими наши деды.
Just like our grandfathers weren't.
Готовься к войне, где сомкнёмся рядами.
Prepare for war, where we close in ranks.
Мы славного рода, мы не рабы!!!
We are a glorious family, we are not slaves!!!


Ранена Русь, но залижем мы раны.
Rus' is wounded, but we will lick our wounds.
Поднимемся в битву, и мы победим!
Rise into battle and we will win!
Русские длани срывают арканы.
Russian hands break the lasso.
Мы нашим потомкам свободу дадим!
We will give freedom to our descendants!


3. И Перун повёл нас в бой, русский воин стал герой.
3. And Perun led us into battle, the Russian warrior became a hero.
Он испил живой воды и сильнее сжал мечи.
He drank living water and gripped his swords tighter.
Воссияла в небе Сварга, Русь пошла да на врага.
Svarga shone in the sky, Rus' went to the enemy.
Победить, не отступать и пощады не давать...
To win, not to retreat and not to give mercy...
Умой меня река, с мечей смой кровь враг.
Wash me river, wash away the enemy's blood from swords.
Приласкай же Яр лучом, да лучом играй с мечом.
Caress Yar with a beam, and play with a sword with a beam.
Закалилась наша сталь и врага не кроет даль.
Our steel has been tempered and the distance does not cover the enemy.
Мы с победой возвратились, да живой водой умылись.
We returned with victory, and washed ourselves with living water.


Свобода или смерть!
Freedom or death!
Свобода или смерть!
Freedom or death!
Свобода или смерть!
Freedom or death!
Свобода или смерть!
Freedom or death!


4. Над нашей землёю - Русью великой.
4. Above our land - Great Russia.
Восходит денница и солнце встаёт.
The day rises and the sun rises.
У нас нет права быть тенью безликой.
We have no right to be a faceless shadow.
На фоне величия наших отцов.
Against the backdrop of the greatness of our fathers.
В прошлом могучая, ныне забытая.
Powerful in the past, now forgotten.
Вновь воссияет священная Русь.
Sacred Rus' will shine again.
Я буду за это стоять до победы.
I will stand for this until victory.
На Рода и предков я кровь клянусь!
On the Family and ancestors, I swear by blood!


Ранена Русь, но залижем мы раны.
Rus' is wounded, but we will lick our wounds.
Поднимемся в битву, и мы победим!
Rise into battle and we will win!
Русские длани срывают арканы.
Russian hands break the lasso.
Мы нашим потомкам свободу дадим!
We will give freedom to our descendants!
Смотрите так же

Аркуда - Великая Победа

Аркуда - А в жилах росских течёт не разбойничья кровь...

Аркуда - Слава Великой Руси

Аркуда - Белая Гвардия

Аркуда - Кровь и Сталь

Все тексты Аркуда >>>