Тексты песен   >   А > Армейска > опять тревога

Армейска - опять тревога - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Армейска

Название песни: опять тревога

Дата добавления: 09.04.2024 | 07:44:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Армейска - опять тревога

Am E (E7)
Am E (E7)
Опять тревога опять мы ночью вступаем в бой
Again the alarm again we enter into battle at night
Dm Am
Dm Am
1 Когда же дембель я мать увижу и дом родной
1 When will I get demobilized and see my mother and my home?
A7 Dm
A7 Dm
Когда забуду как полыхают в огне дома
When I forget how houses are on fire
Am E7 Am
Am E7 Am
Здесь в нас стреляют здесь как и прежде идет война
Here they shoot at us, here the war continues as before


2. За перевалом, в глухом ущелье опять стрельба.
2. Beyond the pass, in a remote gorge, there is more shooting.
Осталось трое лежать на камнях, ведь смерть глупа.
There were three left lying on the stones, because death is stupid.
Быть может завтра такая учесть ждет и меня?
Perhaps tomorrow such a thing awaits me?
Здесь в нас стреляют, здесь, как и прежде, идет война.
Here they shoot at us, here, as before, there is a war.


3. Песок нагретый афганским солнцем под шестьдесят.
3. Sand heated by the Afghan sun at sixty degrees.
А капли пота со лба стекают на автомат.
And drops of sweat from my forehead flow down onto the machine.
А мы с тобою тропою узкой идем к горам.
And you and I are walking along a narrow path to the mountains.
Чтобы вернуться,но и кого-то оставить там.
To return, but also to leave someone there.


4.Почти два года в Афганистане и вот весной
4.Almost two years in Afghanistan and now in the spring
Придет замена,я мать увижу и дом родной.
When a replacement comes, I will see my mother and my home.
Своей подруге от счастья пьяный взгляну в глаза:
I look drunk into the eyes of my friend with happiness:
Там не стреляют,а здесь пока что идет война.
They don’t shoot there, but here there is still a war going on.


5. Так что ж, ребята! Давайте выпьем за тех парней,
5. So, guys! Let's drink to those guys
Кто отдал жизни во имя жизни других людей,
Who gave their lives for the sake of the lives of other people,
Кто не увидел за цинком гроба родную мать,
Who did not see his own mother behind the zinc coffin,
За тех,ребята,за тех кто должен в строю стоять.
For those guys, for those who must stand in the ranks.