Один среди черных, гремящих скал,
One among black, rattling rocks,
Один среди сотни взбешенных душман.
One among hundreds of furious Dushman.
Один раскаленный в бою пулемет
One a machine gun hot in battle
Ребятам своим прикрывает отход.
The children are covered by the departure.
Последний патрон. И гранату на грудь,
The last cartridge. And a grenade for the chest,
Чтоб вместе со взрывом в безмолвие шагнуть.
So that, together with the explosion, step into silence.
И вдруг в том момент, когда рвалась чека
And suddenly at the moment when the check was torn
Откуда-то сзади удар! Темнота ...
From somewhere behind the blow! Darkness ...
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка ?
Where are you, blood?
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка ?
Where are you, blood?
Открылись залитые кровью глаза,
Eyes -flooded blood opened,
И сразу увидел улыбку врага.
And immediately saw the smile of the enemy.
Вокруг борода и зловещий оскал.
Around the beard and sinister grin.
"Ну что, шурави, вот и к нам ты попал!"
"Well, Shuravi, here you came to us!"
Удар за ударом, не видят глаза,
Blow behind the blow, they do not see their eyes,
Вонючая яма, гнилая вода,
Smelly pit, rotten water,
Горячее солнце, горячая кровь,
Hot sun, hot blood,
А ночью ему вспоминается вновь...
And at night he recalls again ...
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка ?
Where are you, blood?
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка ?
Where are you, blood?
И снова кровавое солнце встает,
And again the bloody sun rises,
Мулла в Пешаваре молитву орет,
Mullah in Peshavar yells a prayer,
Разбитые губы хотят закурить,
Broken lips want to smoke,
"Ну что, шурави, будешь банде служить?"
"Well, Shuravi, will you serve the gang?"
Плевок в бородатую рожу врага,
Spit in the bearded face of the enemy,
И снова с ударом качнулась земля,
And again, the earth swayed with a blow,
Увидел, как птицы на север летят,
I saw how birds fly north,
И губы солдата все так же твердят
And the soldier's lips still say
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка ?
Where are you, blood?
Синяя, синяя река,
Blue, blue river,
Мамины, мамины глаза,
Momns, mother's eyes,
Мамины, мамины слова:
Momns, mother's words:
Где же ты, кровинушка моя ?
Where are you, my blood?
Армейские и дворовые песни под гитару - спецназ
Армейские и дворовые песни под гитару - Осеннею порою
Армейские и дворовые песни под гитару - Лягушка
Армейские и дворовые песни под гитару - Карабах
Армейские и дворовые песни под гитару - Я фотографию беру
Все тексты Армейские и дворовые песни под гитару >>>
