Тексты песен   >   А > Армия Спасения > Модная Любовь

Армия Спасения - Модная Любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Армия Спасения

Название песни: Модная Любовь

Дата добавления: 05.12.2022 | 17:26:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Армия Спасения - Модная Любовь

Музыка В. Пивторыпавло
Music V. Pivotorspavlo
Слова И. Трофимова
The words of I. Trofimov


Было это или снилось, все так странно получилось,
It was or dreamed, everything was so strange,
Ведь и ты ушла и не простилась
After all, you left and did not say goodbye
В двадцать два ноль семь.
Twenty -two zero seven.
Лишь под утро позвонила и говорила, что разлюбила,
Only in the morning she called and said that she fell out of love,
А я в ответ шептал: - Людмила, милая, зачем?
And I whispered in response: - Lyudmila, honey, why?
Ты так странно улыбалась и так красиво одевалась,
You smiled so strangely and dressed so beautifully,
И так забавно умывалась, и втирала в кожу крем.
And so funny washed, and rubbed the cream into the skin.
А я дарил тебе ромашки и бумажки-промокашки,
And I gave you daisies and papers-puffs,
Но ты ушла к своей Наташке, милая, зачем?
But you went to your Natasha, dear, why?


Припев:
Chorus:


Зачем по городу идет весна, пьяная, веселая,
Why is spring walking around the city, drunk, cheerful,
И навсегда меня лишила сна модная любовь твоя.
And forever deprived me of sleep, fashionable love.
Роковая страсть моя, модная твоя любовь,
My fatal passion, your fashionable love,
Модная любовь твоя, а не традиционная.
Your fashionable love is not traditional.


Ты хранила под подушкой фотокарточку подружки,
You kept a photo card of a girlfriend under a pillow,
А я считал, что то игрушки и не понимал совсем.
And I believed that I did not understand that toys at all.
А теперь тону тоскливо, как чешуйка в кружке пива,
And now the drown is dreary, like a scales in a beer mug,
Ведь и ты всю жизнь мою разбила, милая, зачем?
After all, you smashed my whole life, dear, why?


Припев:
Chorus:


Зачем по городу идет весна, пьяная, веселая,
Why is spring walking around the city, drunk, cheerful,
И навсегда меня лишила сна модная любовь твоя.
And forever deprived me of sleep, fashionable love.