Арпине Оганян - Я помню... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арпине Оганян - Я помню...
Я помню аромат цветущих крон
I remember the aroma of flowering crowns
Как зеленела по весне трава,
How green grass green in the spring
И липу в цвете за своим двором,
And linden in color behind his yard,
И номер дома : 92
And house number: 92
Там душу я оставила свою,
I left my soul there,
Она зовет, зовет меня назад...
She calls, calls me back ...
Туда, где птицы день и ночь поют,
Where birds sing day and night,
И счастьем наполняются глаза.
And the eyes are filled with happiness.
Там ручейки становятся рекой,
There streams become a river,
Мелодия звучит с природой в такт,
The melody sounds with nature to the beat,
Там в сердце только радость и покой-
There is only joy and peace in the heart
Казалось нам что вечно будет так.
It seemed to us that it would be forever.
Но Бог для нас другой готовил план,
But God prepared a plan for us another,
Нас разбросав по разным городам.
We scattered us in different cities.
Душа привыкнуть долго не могла,
The soul could not get used to for a long time,
И от меня уйдя, осталась там.
And having left me, she stayed there.
Там песни про пылающий камин,
There are songs about a flaming fireplace,
Про косарей, стоящих на лугу.
About the mowers standing in the meadow.
Впервые там услышала "Аминь",
For the first time I heard "Amen"
Поверила что с Богом всё могу.
I believed that I can do everything with God.
Там Тошка бегал вечно по двору,
There Toshka ran forever in the yard
И лаял на измученный котят.
And barking to exhausted kittens.
Мы были вместе -каждую игру,
We were together, what kind of game,
И каждый день, а годы всё летят,
And every day, and years all fly,
Летят по небу белым журавлем,
They fly around the sky with a white crane,
А за спиной тускнеют виражи ...
And the turns that go out of the back ...
Вот так с душой раздельно мы живем,
So we live with a soul separately,
Она-где хочет. Я- где скажет жизнь
She wants to. I am where life will say
© Арпи Оганян
© Arpie Oganyan
Смотрите так же
Арпине Оганян - Мне покровов земных не надо...
Арпине Оганян - Мы часто спрашиваем Бога...