Тексты песен   >   А > Арсен Байчоров > Девушка гор

Арсен Байчоров - Девушка гор - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Арсен Байчоров

Название песни: Девушка гор

Дата добавления: 24.12.2023 | 14:46:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Арсен Байчоров - Девушка гор

Шла по тропинке девушка стройная, как лоза,
A girl was walking along the path, slender as a vine,
Кто б не была та девушка, это судьба моя.
Whoever that girl is, this is my destiny.
Солнце в глазах блестит, голос ручьём звенит,
The sun shines in the eyes, the voice rings like a stream,
То ли Мадина, то ли Марина, не говорит.
Either Madina or Marina doesn’t say.


Лес перед ней склоняется, шепчутся родники,
The forest bows before her, the springs whisper,
Ветер шальной играется в струнках её души.
A crazy wind plays in the strings of her soul.
Я лишь на пол пути, мимо мне не пройти,
I'm only halfway there, I can't pass by,
Ах, почему же, так, почему же, не подойти?
Oh, why, why, why not come over?


А над горами синими чёрный туман встаёт.
And over the blue mountains a black fog rises.
Пусть нас с тобою ливнями, бурей холодной бьёт,
May you and I be hit by showers and cold storms,
Но от грозы тебя, сердцем прикрою я -
But from the thunderstorm, I will cover you with my heart -
Сердце джигита крепче гранита, жарче огня.
The heart of a horseman is stronger than granite, hotter than fire.


Ты не спеши,любимая, лучше мне руку дай,
Don't rush, my love, better give me your hand,
Кончится тропка длинная, выйди в дорогу вдаль.
The long path ends, go out into the distance.
Выйдем мы на простор, счастье нальется с гор.
When we go out into the open, happiness will flow from the mountains.
Ох, как люблю я, не отпущу я девушку гор...
Oh, how I love, I won’t let go of the mountain girl...


Шла по тропинке девушка стройная, как лоза,
A girl was walking along the path, slender as a vine,
Кто б не была та девушка, это судьба моя.
Whoever that girl is, this is my destiny.
Солнце в глазах блестит, голос ручьём звенит,
The sun shines in the eyes, the voice rings like a stream,
То ли Мадина, то ли Марина, не говорит.
Either Madina or Marina doesn’t say.
Смотрите так же

Арсен Байчоров - Ол джер Къарачайды

Арсен Байчоров - Ол джер - Къарачайды

Все тексты Арсен Байчоров >>>