Бар не зачинений, шукай мене очима
Бар не закрыт, ищи меня глазами
мені в тобі причина. Гину - зачепило
мне в тебе причина. Погибаю - зацепило
Летять бокали, як завжди - мало
Летят бокалы, как всегда - мало
скінчиться вечір
кончится вечер
хутром - тобі на плечі
мехом - тебе на плечи
Звісно, ми змішані з різного тіста
Конечно, мы смешанные из разного теста
І "Кухар" зробив це навмисно
И "Повар" сделал это намеренно
І ми не повторимось років триста.
И мы не повторимся лет триста.
Чиста на полицях біла білизна,
Чистая на полках белое белье,
і час прибуття - лише числа,
и время прибытия - только числа,
але перший крок до ділянки "триста".
но первый шаг к участку "триста".
Ранок щулить очі, безсоння краде ночі
Утро щурит глаза, бессонница ворует ночи
а я шукаю фрази сказати все й одразу.
а я ищу фразы сказать все и сразу.
Невже я ще міркую, невже чогось бракує
Неужели я еще думаю, неужели чего не хватает
Чи може все минеться,
Может все пройдет,
чи ти надовго в серці?..
ты надолго в сердце? ..
Звісно, ми змішані з різного тіста
Конечно, мы смешанные из разного теста
І "Кухар" зробив це навмисно
И "Повар" сделал это намеренно
І ми не повторимось років триста.
И мы не повторимся лет триста.
Чиста на полицях біла білизна,
Чистая на полках белое белье,
і час прибуття - лише числа,
и время прибытия - только числа,
але перший крок до ділянки "триста".
но первый шаг к участку "триста".
Ґудзики
пуговицы
Квитки вже куплені, колеса стукані,
Билеты уже куплены, колеса Стукан,
мрії занюхані і розклад не чека.
мечты занюханные и расклад не чека.
Дурні обставини мене обставили,
Глупые обстоятельства меня обставили,
тебе позбавили - не долетять мої слова!
тебя лишили - не долетел мои слова!
І кожен сам своє пальто,
И каждый сам свое пальто,
ґудзики - по черзі знизу догори
пуговицы - по очереди снизу вверх
Хтось серце вкрав, але я знаю -
Кто-то сердце украл, но я знаю -
я по очах грабіжника впізнаю
я по глазам грабителя узнаю
згори вниз, знизу догори.
сверху вниз, снизу вверх.
І каву річкою в безсоння пічкаю
И кофе рекой в бессонница пичкаю
побитий звичками і зранку голова,
избит привычками и утром голова,
твої недоліки - порожні ноліки,
твои недостатки - пустые ноликы,
відносно коліків, що не долетять мої слова!
относительно коликов, не долетят мои слова!
І кожен сам своє пальто
И каждый сам свое пальто
ґудзики - по черзі знизу догори
пуговицы - по очереди снизу вверх
Хтось серце вкрав, але я знаю -
Кто-то сердце украл, но я знаю -
я по очах грабіжника впізнаю
я по глазам грабителя узнаю
згори вниз, знизу догори.
сверху вниз, снизу вверх.
Арсен Мірзоян-Бабурка - Не на людях
Арсен Мірзоян-Бабурка - Позичу тобі крила
Арсен Мірзоян-Бабурка - Ворони
Арсен Мірзоян-Бабурка - Голандець
Арсен Мірзоян-Бабурка - Пока горит свеча...
Все тексты Арсен Мірзоян-Бабурка >>>
