Арсен Петросов - Доченька... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арсен Петросов - Доченька...
Ты меня порадуй ласковой улыбкой
You delight me with an affectionate smile
Нежными ручёнками обнеми опять
With tender hands again
Мы с тобой разложим по местам игрушки
You and I will put toys in places
И в осенний парк вновь пойдём гулять
And let's go for a walk in the autumn park again
Волосы как листья золотые вьются,
Hair like gold leaves curls
А глаза большие,похожи на мои
And the eyes are big, they look like mine
Ты моя какетка,ты моя дочура...
You are my kind, you are my daughter ...
Плод моих мечтаний,плод моей любви
The fruit of my dreams, the fruit of my love
Припев:
Chorus:
Доченька,мылышка,слаще всех на свете
Daughter, soap, sweeter than anyone else
Доченька,малышка,у меня одна...
Daughter, baby, I have one ...
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Я твой сон волшебный тихо охраняю
I am a magical dream of your magical dream
И с любовью нежно на тебя смотрю
And I look at you gently with love
И тебя за школьной партой представляю,
And I represent you at the school desk,
Больше всех на свете я тебя люблю.
More than anyone else in the world I love you.
Волосы,как лучик солнца холотого,
Hair, like a ray of sunshine,
А глаза большие похожи на мои
And big eyes are like mine
Спит моя какетка,спит моя дочура.
My kind is sleeping, my daughter sleeps.
Плод моих мечтаний,джяна,плод моей любви
The fruit of my dreams, Jiana, the fruit of my love
Припев:
Chorus:
Доченька,мылышка,слаще всех на свете
Daughter, soap, sweeter than anyone else
Доченька,малышка,у меня одна...
Daughter, baby, I have one ...
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Скоро подрастёшь ты и красивой станешь
You will grow up soon and you will become beautiful
Замуж быстро выйнешь,
You will quickly get married
Внучку мне родишь,
You will give birth to my granddaughter,
Как с тобой когда-т, в паре с ней гуляя,вспоминать я буду про тебя,малышь.
As with you, when I was walking with her, I will remember about you, baby.
Волосы,как отблеск солнца золотого,
Hair, like a gleam of the sun gold,
А глаза большие похожи на мои.
And the eyes are large like mine.
Спит моя какетка,спит моя дочура.
My kind is sleeping, my daughter sleeps.
Плод моих мечтаний,джяна,плод моей любви
The fruit of my dreams, Jiana, the fruit of my love
Припев:
Chorus:
Ах,джяна..
Ah, Jiana ..
Доченька,мылышка,слаще всех на свете
Daughter, soap, sweeter than anyone else
Доченька,малышка,у меня одна...
Daughter, baby, I have one ...
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Папина забава,лучше чем мальчишка..
Daddy's fun, better than a boy ..
Доченька,родная,доченька моя.
Daughter, dear, my daughter.
Доченька моя!
My daughter!
Смотрите так же
Арсен Петросов - Кайфуем-минус
Арсен Петросов - ай мама ты не жди меня. Я гуляю до утра
Арсен Петросов - А глаза большие похожи на мои
Арсен Петросов - я тебя никому не отдам 2014
Последние
Небо Москвы - нет права на счастье
The Proclaimers - It Broke My Heart
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Robin Thicke - Teach U a lesson
Руками и Ногами - Просто так бывает
Олег Митяев - Женщина с планеты Земля
Fabrizio De Andre' - La guerra di piero