Арсений Бородин - Назови его как меня - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Арсений Бородин - Назови его как меня
Милая, возможно я не в себе, столько наговорил...для чего- не знаю.
Honey, maybe I'm not in myself, I said so much ... for which I don’t know.
Мне снится сон, в котором ты подарила мне сына.
I have a dream in which you gave me my son.
Родная, Боже, это подобно раю!
Dear, God, it is like paradise!
У него твои глаза, он на моей ладони. Смотрит на меня взглядом, как у тебя, честно.
He has your eyes, he is in my palm. He looks at me, as yours, honestly.
И я ,ты знаешь, ощущаю, что он мой. Чувствую это так сильно, как никогда прежде!
And I, you know, feel that he is mine. I feel it as much as never before!
Взгляды, руки, голос, объятья, шопот.
Views, hands, voice, embrace, shopping.
Счастье, сердце сердцу в такт бьется.
Happiness, the heart beats to the beat.
Ты плачешь, Боже, слезами радости.
You cry, God, with tears of joy.
Город нам улыбнется с первыми лучами солнца.
The city will smile at us with the first rays of the sun.
Я прошу тебя, милая, будь с ним ласкова
I ask you, dear, be affectionate with him
И, разговаривая, смотри ему в глаза.
And, talking, look into his eyes.
Пусть его сердце бьется также часто.
Let his heart be beaten often.
Люби его и назови также как меня!
Love him and call him just like me!
Назови его также как меня
Name it like me
И отдай ему жизнь и всю себя,
And give him life and all of yourself,
Что бы ни было, знай, мы до конца будем вместе.
Whatever, know, we will be together.
Назови его также как меня
Name it like me
И отдай ему жизнь и всю себя,
And give him life and all of yourself,
Что бы ни было, знай, ты до конца в моем сердце!
Whatever, know, you are to the end in my heart!
Поздно, сложно, дико, сдуру дурой назвал!
Late, difficult, wildly, foolishly called a fool!
Пошло, тошно, мимо, я снова не попал.
It went, sickening, by, I did not hit again.
Стерва, нервы,в бездну, честно, дело- дрянь!
Bitch, nerves, in the abyss, honestly, business, rubbish!
Я полюбил, отстань! Любовь в тиски, брать кого угодно!
I fell in love, leave me alone! Love is in vise, take anyone!
Нет, я не из влюбчивых.Только тебя- бред!
No, I'm not in love. Only you are nonsense!
Итог: сердце замучено.
Bottom line: The heart is tortured.
Грёзы дождь смоет, оставив мне память.
The rain will wash off the dreams, leaving me my memory.
Не понимаешь, милая, не суди. Хватит!
You don’t understand, dear, don't judge. Enough!
Не вини, не бойся быть одна.
Not Vini, do not be afraid to be alone.
Позови, и яприду к тебе всегда!
Call, and I will always come to you!
Это сон или правда для меня?
Is this a dream or is it true for me?
Боже, я хотел бы знать, но я не знаю!
God, I would like to know, but I don't know!
Назови его также как меня
Name it like me
И отдай ему жизнь и всю себя,
And give him life and all of yourself,
Что бы ни было, знай, мы до конца будем вместе.
Whatever, know, we will be together.
Назови его также как меня
Name it like me
И отдай ему жизнь и всю себя,
And give him life and all of yourself,
Что бы ни было, знай, ты до конца в моем сердце!
Whatever, know, you are to the end in my heart!
Да! Я люблю! Да! Я мечтаю о сыне!
Yes! I love! Yes! I dream of my son!
Но от тебя, слышишь, от тебя, милая!
But from you, you hear, from you, dear!
С твоими чувствами и этой нежностью
With your feelings and this tenderness
Я бы смог жить, теша себя надеждами!
I would be able to live, amending myself with hopes!
Смотреть в глаза ребенку и гордиться, что он такой же.
Look into the eyes of the child and be proud that he is the same.
Может всё это снится? Не знаю.
Maybe all this is dreaming? Don't know.
Но в мечтах это живо. У нас есть сын. И ты дала ему моё имя.
But in dreams it is alive. We have a son. And you gave him my name.
Смотрите так же
Арсений Бородин - Синий Зурбаган
Арсений Бородин - Ты словно огонь
Арсений Бородин - Если я так сильно люблю тебя, то должен отпустить...
Все тексты Арсений Бородин >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Czecho No Republic - Electric Girl
Баста - Спасибо, что ты есть у меня, ты это всё, что есть у меня.
drop nineteens - kick the tragedy
Mrs. Greenbird - Love You to the Bone