Артём Маршак - Больше чем дружба - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Артём Маршак - Больше чем дружба
Будто бы о нас с тобой сняли фильм
It's like they made a movie about you and me
По сюжетам известных кинофирм
Based on stories from famous film companies
Где мы с тобой главные герои
Where are you and I the main characters?
Где мы влюблены и где нет боли
Where we are in love and where there is no pain
Боли от любви , боли от страданий
Pain from love, pain from suffering
Мы в фильме без всяких граней (разочарований)
We are in a film without any edges (disappointments)
И какой это жанр решать нам самим
And what genre it is is up to us to decide.
Будь то драма или комедии стиль
Whether it's drama or comedy style
Только не смотри так на меня
Just don't look at me like that
Ты же знаешь ,ты мне одна нужна
You know, you're the only one I need
Мы с тобой тянемся друг к другу
You and I are drawn to each other
Но ты зовёшь меня другом а я тебя подругой
But you call me friend and I call you friend
Лишь скажи ,зачем мы убегаем
Just tell me why we are running away
Зачем мы с тобой в эти игры играем
Why are we playing these games?
Давай уже перестанем врать друг другу
Let's stop lying to each other already
Я хочу быть тебе больше чем другом
I want to be more than a friend to you
Припев
Chorus
Давай наконец станем ближе
Let's finally get closer
Ты тоже этого хочешь я же вижу
You want this too, I can see
И не надо больше нам врать друг другу
And we don’t need to lie to each other anymore
Мы оба хотим быть больше чем другом ( друг с другом )
We both want to be more than friends (with each other)
Делить тебя с другими больше не могу
I can no longer share you with others
Мне кажется я с ума сойду
I think I'm going crazy
Почему , мы боимся стать ближе
Why are we afraid to get closer
Потому что боимся друг друга потерять
Because we are afraid of losing each other
Но мы продолжаем играть
But we keep playing
Продолжаем с тобой друзей изображать
We continue to pretend to be friends with you
Давай наконец отбросим эти маски И будем вместе как в сказке
Let's finally throw away these masks and be together like in a fairy tale
Я буду принцем , а ты принцессой прекрасной
I will be a prince and you will be a beautiful princess
И будет для нас солнце всегда ясным
And the sun will always be clear for us
Просто поверь идём со мной
Just believe me, come with me
Оставь позади ветер и зной
Leave the wind and heat behind
Нам уже хватит друг друга боятся
We've had enough of being afraid of each other
Нам уже хватит притворяться
We've had enough of pretending
Просто поверь идём со мной
Just believe me, come with me
У тебя ключ от сердца мой
You have the key to my heart
Смотрите так же
Артём Маршак - Гайд по выживанию
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Александр Кёльн-Фрай - Близко Зима