Тексты песен   >   А > Артём Осмий > Бесполезно

Артём Осмий - Бесполезно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артём Осмий

Название песни: Бесполезно

Дата добавления: 28.08.2023 | 09:48:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артём Осмий - Бесполезно

время как то быстро пролетает.
time flies by so quickly.
стираю кеды об асвальт, как стирает время память.
I erase sneakers on asphalt, as time erases memory.
пламя души тает и разгорается вновь
the flame of the soul melts and flares up again
чего то не хватает чтоб бурлила в венах кровь.
something is missing to make the blood boil in the veins.
нет ни алкоголя и не табачного дыма
no alcohol or tobacco smoke
просто ловлю ритмы рисуя в голове картины
just catching rhythms drawing pictures in my head
жизнь - паутина. каждое слово мысль,
life is a web. every word is a thought,
и где-то в этой паутине скрываемся мы с ней.
and somewhere in this web we are hiding with her.
фразы. числа. даты. события. цели
phrases. numbers. dates. events. goals
во что я верю? - планы исказит время..
what do I believe? - plans will distort time ..
нет я не пленный цели. солнца нет - затмение
No, I'm not a prisoner of purpose. no sun - eclipse
тлею вот и всё. всё в этом мире бренно.
I'm smoldering and that's it. everything in this world is perishable.
к сожалению, а может быть и к счастью
Unfortunately, maybe fortunately
есть что-то в этом мире что не дает пропасть мне.
There is something in this world that does not let me fall apart.
в бездны пасти на дне своей души
to graze in the abyss at the bottom of your soul
весел и спокоен взглядом касаюсь вершин
cheerful and calm look touch the peaks


крики бесполезны как бесполезны слезы
cries are useless as tears are useless
время не вернешь менять что-то поздно
time will not return to change something late
я это я иду своей дорогой
I am going my own way
пороки есть у всех у меня их много
everyone has vices, i have a lot of them


пора браться за ум, а не за голову.
it's time to take on the mind, not the head.
довльно! кругом шум, а мне всё равно.
enough! Noise all around, but I don't care.
шаг в сторону, с пути посмотреть на всех,
step aside, look at everyone from the path,
на всю суету мнимые улыбки и смех.
for all the fuss imaginary smiles and laughter.
это мой грех, стерлась грань разумного.
this is my sin, the line of reason has been erased.
да, я сам таков. взгляд полоумного.
yes, I am like that. half-witted look.
лицо из масок, слова из паутины
face from masks, words from the web
рутина, быт - как же всё пахнет гнилью.
routine, everyday life - how everything smells of rot.
где моё место в мире,где и с кем?
where is my place in the world, where and with whom?
клеят лейблы на меня - живой маникен.
glue labels on me - a living mannequin.
правда словно плен, ложь - дорога в бездну
the truth is like a prisoner, a lie is the road to the abyss
музыка - спасенье, вот и пишу песни.
music is salvation, so I write songs.
колода крести, каждый сам за себя,
a deck of crosses, every man for himself,
и если честно я свой главный враг.
And to be honest, I'm my main enemy.
мрак не вокруг мрак в голове
the darkness is not around the darkness in the head
мысли душат моя защита смех
thoughts choke my defense laughter