Тексты песен   >   А > Артем Попов feat. MARINA > Прошу не вспоминай

Артем Попов feat. MARINA - Прошу не вспоминай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артем Попов feat. MARINA

Название песни: Прошу не вспоминай

Дата добавления: 18.02.2025 | 18:56:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артем Попов feat. MARINA - Прошу не вспоминай

Порвала любовь мою....
Torn my love ...
1 куплет:
1 verse:
Как слова у нас летели автоматом
How words we flew automatically
Когда я говорил тебе постой не надо
When I told you, you don't need it
Нет, все равно, орали друг на друга
No, all the same, yelling at each other
Хоть и мирились, но все у нас шло по кругу
Although they put up, but everything went in a circle


Ну скажи, что любовь одна на миллион
Well, say that love is one for a million
Хоть и выбор сделали тогда с тобой не простой
Although the choice was made with you not simple
Убежали, растоптали, все сломали мы
We ran away, trampled, we all broke
И теперь... И теперь мы одни
And now ... and now we are alone


Нас больше не будет, теперь есть я и ты
We will no longer be, now I and you
Сожгли дотла совместные мечты
Burned joint dreams
А мечтали, вместе свою старость встретить
And they dreamed, together to meet their old age
И верили в это, были наивные как дети
And they believed in this, were naive as children


Мы с тобою как в ужасной драме
You and I are in a terrible drama
Закончили свое кино,просто с ужасным финалом
Finished their cinema, just with a terrible ending
Разум не хочет видеть, а сердце так и плачет
The mind does not want to see, but the heart cries
Боль ужасная, вот, что любовь значит
The pain is terrible, that's what love means


Припев:
Chorus:
Прошу не вспоминай
Please do not remember
И больше не звони
And don't call anymore
Я ушла в себя
I went to my senses
Как ушел и ты
How did you leave
Не надо больше слов
No more words
Ни твоих звонков
Not your calls
Давай забудем мы
Let's forget, let's forget
друг друга с тобой
each other with you


MARINA
Marina
2 куплет:
2 verse:
Я никогда этого не забуду
I will never forget that
Как ты тогда сжимал мою руку
How did you squeeze my hand then
И говорил, что твое сердце только для меня
And he said that your heart is only for me
А я верила тебе, наивная была
And I believed you, I was naive


Думала, что и вправду встретила того
I thought that I really met that
С кем жизнь проживу и не надо ничего
With whom life will live and do not need anything
Но мы ошиблись и разбили все в хлам
But we were mistaken and broke everything in the trash
И любовь отошла, она больше не верит нам
And love has gone away, she no longer believes us


Сейчас это во всех парах происходит
Now it happens in all pairs
А мы старались с тобою быть особенными
And we tried to be special with you
Хотели пронести свое счастье до конца
They wanted to carry their happiness to the end
Но все обернулось против нас
But everything turned against us


Ну зачем же мы любим, а потом теряем?
Well, why do we love, and then lose?
Потом ищем то, чего сами не знаем
Then we are looking for something that we ourselves do not know
Ищем похожих людей и похожие чувства
We are looking for similar people and similar feelings
Но живем не с теми, с кем действительно нужно
But we live not with those with whom you really need


Припев:
Chorus:
Прошу не вспоминай
Please do not remember
И больше не звони
And don't call anymore
Я ушла в себя
I went to my senses
Как ушел и ты
How did you leave
Не надо больше слов
No more words
Ни твоих звонков
Not your calls
Давай забудем мы
Let's forget, let's forget
друг друга с тобой
each other with you


Порвала любовь мою...
I broke my love ...