Тексты песен   >   А > Артур Алексанян > Ты и я

Артур Алексанян - Ты и я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артур Алексанян

Название песни: Ты и я

Дата добавления: 01.04.2025 | 20:14:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артур Алексанян - Ты и я

Случайно встретил тебя и словно замер тогда,
I met you by chance and seemed to freeze then,
Я понял ты это та, о ком мечтала душа.
I realized you are the one my soul dreamed of.
Пронзила сердце моё, улыбкой нежной своей,
You pierced my heart with your gentle smile,
Забрав мой сон и покой на много-много дней.
Having taken away my sleep and peace for many, many days.


С тех пор повсюду искал и наяву и во сне
Since then I have been searching everywhere, both in reality and in my dreams,
В душе надежду храня, что снова встретишься мне.
Keeping the hope in my soul that I will meet you again.
И притяжением глаз я ограждал твой путь,
And with the attraction of my eyes I fenced your path,
Но вновь и вновь в ответ ты говорила мне «нет»
But again and again in response you said to me "no"


Я знаю ты и я встретились не зря
I know you and I met for a reason
И то, что вместе нам быть, видно не судьба.
And the fact that we are to be together is apparently not destiny.
Но есть важнее дела- это чтоб всегда,
But there is something more important than deeds - it is that always,
Ты счастливой была и счастлив буду я.
You were happy and I will be happy.
Счастлив буду я.
I will be happy.


Ты моё море и в нём, я всё время тону.
You are my sea and in it, I am drowning all the time.
Когда в тебе я тону, иду с улыбкой ко дну.
When I am drowning in you, I go to the bottom with a smile.
Пускай проходят года, а с ней надежды, мечты,
Let the years pass, and with them hopes, dreams,
И те мгновения встреч с улыбкой полной в груди.
And those moments of meetings with a full smile in my chest.


Я знаю ты и я, встретились не зря.
I know you and I, met for a reason.
И то, что вместе нам быть, видно не судьба.
And it is obvious that we are to be together, it is not destiny.
Но есть важнее дела-это чтоб всегда,
But there is something more important than that - it is that always,
Ты счастливой была и счастлив буду я.
You were happy and I will be happy.
Я знаю ты и я, встретились не зря
I know you and I, we met for a reason
И то, что вместе нам быть, видно не судьба. Но есть важнее дела-это чтоб всегда
And it is obvious that we are to be together, it is not destiny. But there is something more important than that - it is that always,
Ты счастливой была и Счастлив буду я,
You were happy and I will be happy,
Счастлив буду я,
I will be happy,
Счастлив буду я.
I will be happy.