Тексты песен   >   А > Артур Кусимов и Оленька Рыжик > Не отпускай

Артур Кусимов и Оленька Рыжик - Не отпускай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артур Кусимов и Оленька Рыжик

Название песни: Не отпускай

Дата добавления: 13.12.2021 | 18:24:00

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артур Кусимов и Оленька Рыжик - Не отпускай

а я люблю тебя, люблю до ужаса, до крика,
And I love you, I love to horror, before the scream,
в моей вселенной без тебя становиться так тихо,
in my universe it is so quiet without you,
ты для меня как новый год и запах мандаринов,
You are for me as a new year and the smell of mandarins,
я помню каждые моменты, что ты подарила.
I remember every moments that you gave.
помню твои глаза, в них любовь и свет,
I remember your eyes, in them love and light,
я смотрел и таял, думая лишь о тебе..
I watched and melted, thinking only about you ..
каждый привет, это объятия ~ тиски,
every hello, it is an embrace ~ vice,
я люблю настолько, что никогда б не отпустил.
I love so much that I never let go.
ты мое солнце, яркая звезда моя,
You are my sun, my bright star,
и даже в бури, ты мой верный маяк
And even in the storm, you are my faithful lighthouse
хрупкая нежность, тебя согрею, руки дай,
fragile tenderness, I will warm you, give your hands,
ты держи меня, держи и не отпускай.
You keep me, keep and do not let go.
твои капризы превращаются в любовь
Your whims turn into love
уверен, что ты мое счастье данное судьбой,
I am sure that you are my happiness given to fate
я загадал желание, когда падала звезда.
I guess a desire when the star fell.
и появилась ты со мною рядом навсегда.
And you appeared with me next forever.


Припев:
Chorus:
А ты держи меня, держи и не отпускай
And you hold me, keep and do not let go
Я - твой, ты - моя и так будет пускай
I am yours, you are mine and so will let
И пусть между нами расстояние как камень
And let the distance between us as a stone
Ты просто слушай меня и я коснусь словами
You just listen to me and I will touch the words


2:
2:
ты далеко сейчас, тебя так остро не хватает,
you are far right now, you lack so acutely,
на наши фото я смотрю и мое сердце тает,
On our photos, I look and my heart melts,
моя родная, в груди стучит так лейтмотивом,
my native, in the chest knocks the leitmotif
ты мое счастье, боже такое красивое..
You are my happiness, God is so beautiful ..
в моем сердце ты от глубины и до окраин,
In my heart you are from depth and to the outskirts,
мы вместе все переживем, а счастье себе оставим.
We will survive everything together, and we will leave happiness.
моя родная, кроме тебя никто не нужен,
My native, besides you, no one needs
когда с тобою рядом, честно, голову так кружит.
When with you next, honestly, the head is so circling.
и даже в стужу, любовь обоих нас согреет,
And even in Stuzh, the love of both will warm us,
с тобою рядом для меня каждый момент ценнее..
With you next to me every moment more valuable ..
когда ты далеко, одиночество так душит.
When you are far away, loneliness is so soul.
с тобою мир светлее, ярче и намного лучше.
With you, the world is lighter, brighter and much better.
счастье мое, ты солнце моего дня,
My happiness, you are the sun of my day,
а я вселенную не представляю без тебя.
And I can not imagine the universe without you.
каждый момент с тобою я ~ тысячно люблю.
Every moment with you I love with you.
с тобой так счастлив я, что просто не могу.
I'm so happy I, I just can't.