Артур Скотт - 14. Территория Боли - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Артур Скотт - 14. Территория Боли
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
плеск капель о кафель
drops splashing on the tiles
звонок в дверь
doorbell
да ну нафиг!
oh come on!
здоров, как сам братик?
How is your brother healthy?
садись за завтак, сам знаешь, чем Бог послал
sit down to breakfast, you know what God sent you with
да ну, на нас хватит
yeah well, that's enough for us
с утра трезвонила Катя, вся не в умате
Katya called in the morning, she’s all out of her mind
говорит - за лехой пришли прямо на хату
says they came straight to the hut for Lekha
прикинь через день после свадьбы
guess the day after the wedding
ну да, он же сам виноватый
well, yes, it's his own fault
килушник герани, не сахарной ваты
geranium plant, not cotton candy
ща короче пробил адвоката
In short, I hit the lawyer
ну да, того по солдатам
well yes, that's about the soldiers
помнишь, который Рената
Do you remember which Renata
со всем компроматом тащил в девяностом мохнатом
with all the incriminating evidence he dragged in the 1990s with a shaggy
да ладно, не будем о грустном
okay, let's not talk about sad things
ты в курсе - у Мишки с Маринкой там чувства
you know - Mishka and Marinka have feelings there
три комнаты, люстра, папа весь такой при капусте
three rooms, a chandelier, dad is all about cabbage
че улыбнулся? вспомнил? кричал "уйду в тибет, не вернусь я!"
why did you smile? remember? shouted “I’ll go to Tibet, I won’t come back!”
вы же с ним ездили в турцию
you went to Turkey with him?
во времена - ебануться!
in times - fuck!
саня то - занятый, вырос в важного гуся,
Sanya is busy, has grown into an important goose,
с ксивой такой - не притулься
with such a bush - don’t hide
один хуй же вернулся
one dick is back
на той неделе видел и шульца
I saw Schultz that week
ну не за пульсом же
well, not on the pulse
увидел меня - как припустит!
He saw me and let me go!
бля буду - в час километров 100
fuck I will - 100 kilometers per hour
а я ржу и ору ему вслед - стоооой
and I laugh and yell after him - whoa
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
але
ale
здаров саш
Hello Sash
че скажешь?
what can you say?
гаш?
hash?
ну понимашь
well, you see
че почем дашь?
what will you give me?
да не, я ж сам уж скоро год как не аж
no, I’ve already been around for a year already
только C2H5OH
only C2H5OH
ну да, иди сам вмажь, герой квартирных краж
Well, yes, go and kill yourself, hero of burglary
по кличке низший пилотаж
nicknamed low pilot
сам то небось не наш не ваш муляжный страж?
I suppose he himself is not ours or your dummy guard?
че?
what?
да ладно, заходи, как раз отдашь
okay, come in, you'll just give it back
прикинь, а у меня сейчас коллаж
guess what, I have a collage now
ну да, не самая простая из задач
well, yes, not the easiest of tasks
давай, хватай гуляш и это
come on, grab some goulash and this
ага давай отбой, а не, погоди
yeah, let's hang up, no, wait
стоой!
wait!
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
здесь территория боли где мы ловили зори
here is the territory of pain where we caught the dawns
где бутафория глаз колет кристаллами соли
where the props sting the eyes with salt crystals
где родственные души витают в катакомбах
where kindred spirits hover in the catacombs
для нашей мысли здесь мало места
there is not enough room for our thoughts here
кто там? что вам угодно, в погонах мадам?
who's there? what do you want, madam in uniform?
наркоман? у нас здесь? да что вы, какой кошмар!
drug addict? we have here? what a nightmare!
а кто это с вами там? какой еще чемодан?
and who is that with you there? what other suitcase?
колян ты не видал? и я не видал!
Have you seen any kolyans? and I didn’t see it!
ну не беда
well, no problem
поехать? зачем? куда?
go? For what? Where?
эй-эй, начальник, я не понял, а че сразу в ебальник то?
hey-hey, boss, I don’t understand, why immediately go to hell?
кто на спидах? я на спидах? да сам ты дурак!
who's on speed? Am I on speed? Yes, you yourself are a fool!
и снова под дых и в пятак
and again in the gut and in the nickel
слышь, нахуй тебе в туалет? я ж говорю, ниче нет!
Listen, why the hell should you go to the toilet? I’m telling you, there’s nothing!
в ответ "завали еблет"
in response "stop fucking"
блин, да че ты такой дядя злой
damn, why are you such an evil uncle
не надо в живот ногой
no need to kick in the stomach
да погоди ты
just wait a minute
стоооой!
stooooo!
Смотрите так же
Артур Скотт - Твои дворы - мои дворы
Артур Скотт - 4 раунд. Падал летний снег
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Артём Маршак - Гайд по выживанию
Neil Sedaka - Stairway To Heaven 1960
Мельничук Игорь - Там в лазури небес