Тексты песен   >   А > Артур SoHappy > О нём и ней

Артур SoHappy - О нём и ней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Артур SoHappy

Название песни: О нём и ней

Дата добавления: 15.08.2023 | 22:46:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Артур SoHappy - О нём и ней

Я снова незаметил как закончился весь август,
I was not visible again as ended all of August,
проверил выходя из дома почту но ящик пуст,
I checked the mail from home, but the box is empty,
Сегодня солнечный простой несуетливый день,
Today is a sunny simple non -day day
и пора вам рассказать историю о нем и о ней,
And it's time for you to tell the story about him and about it,


там где то за снегами прятали они все чувста,
There, somewhere behind the snow, they hid all the sensitive
другу другу улыбались но не скрывали глаза,
A friend smiled at a friend but did not hide their eyes,
он не заметил что там в сердце не так уж и пусто,
He did not notice that there was not so empty in the heart,
он понял что влюбился и обо всём рассказал,
He realized that he fell in love and told everything about everything,


она была счастлива с ним он просто забыл обо всех,
She was happy with him, he just forgot about everyone,
она неумела молчать а для него ссоры все смех,
she was ineptly silent and for him quarrels are all laughter,
они уехали из города в плацкартном вагоне,
They left the city in a reserved seat car,
держались за руки их точно терперь недогонят,
Holded the hands of them definitely the terpers would not be blessed,


по вечерам в зимнем свете московского неба,
In the evenings in the winter light of the Moscow sky,
он смотрел в ее глаза и готов был стать тем первым,
He looked into her eyes and was ready to be the first
она ждала по вечерам его и просто счастлива,
She waited in the evenings and was just happy
но он вернулся с новостью что нужно возвращаться,
But he returned with the news that he needed to return,


они вернулись в свой родной и знакомый им город,
They returned to their native and familiar city,
он чаще виделся с друзьями стал будто холодным,
He more often saw friends as if cold
она все искала причины снова звонила друзьям,
She was looking for reasons to call friends again,
он просто любил отдыхать и чаще возвращался пьян,
He just loved to rest and more often returned drunk,


спустя еще пол года будто заменили их,
After another half a year, they seemed to replace them,
в квартире уже нет тех фото и все звонки это крик,
There are no more photos in the apartment and all calls are a scream,
спустя еще буквально пару тысяч дерзких фраз,
After another couple of thousands of impudent phrases,
она ушла - но жаль что это история о нас!
She left - but it is a pity that this is a story about us!


припев:
chorus:
наш город уснёт оставив нас одних ,
Our city will fall asleep, leaving us alone,
ты снова уйдёшь меня не простив,
You will leave again without forgiving me
и свет тех огней меня больше не греет
And the light of those lights no longer warms me
всё в этом городе мне напоминает о ней
Everything in this city reminds me of her


наш город уснёт оставив нас одних ,
Our city will fall asleep, leaving us alone,
ты снова уйдёшь меня не простив,
You will leave again without forgiving me
и я запомню всё что было между нами,
And I will remember everything between us,
но я прошу ты моё сердце обратно отдай мне
but I ask you to give my heart back to me


бридж:
bridge:
а ты постой послушай все что накопил я,
And you have a wait all that I have accumulated,
я так хочу кричать и сердце будто кипятильник,
I so want to scream and my heart is like a boiler
это будильник а нре ты холодным утром,
This is an alarm clock and you are cold in the morning,
я не думал что мне без тебя будет так трудно,
I didn't think that it would be so difficult for me without you,


людно на свободных улицах окна и не принять
crowded on the free streets of the windows and not accept
мою грань ту которую ты ранила
my line that you injured
помоему ты обронила всю себя в моей квартире,
in my opinion you dropped all of yourself in my apartment,
я так хочу тебя забыть но и хочу увидеть
I so want to forget you, but I want to see you