Тексты песен   >   А > Ас Вентура > Русский казак

Ас Вентура - Русский казак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ас Вентура

Название песни: Русский казак

Дата добавления: 26.01.2024 | 13:04:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ас Вентура - Русский казак

Ночь окутала казачий стан -
Night enveloped the Cossack camp -
Выколи глаз - не видно ни зги.
Poke out your eyes - you can't see a thing.
Мертвым сном уснул атаман,
The ataman fell asleep in a dead sleep,
У костра сидят казаки.
Cossacks are sitting by the fire.
А на Русь поганой ордой
And to Rus' a filthy horde
Движется басурманская рать.
The Basurman army is moving.
Но никто не торопится в бой
But no one is in a hurry to fight
И ни чем казаков не поднять.
And nothing can raise the Cossacks.


Но вот один кулак сжал до бела.
But he clenched one fist until it was white.
Закричал разбивая стакан:
He shouted, breaking a glass:
Казачки, это что ж за дела ?
Cossacks, what is this all about?
Я один порублю басурман !!!
I alone will chop up the infidel!!!
Казаки засмеялись в ответ:
The Cossacks laughed in response:
Водка, брат, довела до греха !!!
Vodka, brother, brought me to sin!!!
Поглядим - перерубишь иль нет,
We'll see if you cut it or not,
Пьяному море по колено !!! Ха !!!
The drunken sea is knee-deep!!! Ha!!!


Вот он я - русский казак
Here I am - a Russian Cossack
Вот она - мать Россия.
Here she is - Mother Russia.
Попробуй - ка вернуться назад,
Try to go back
Попробуй спаси ее.
Try to save her.


Конь в намет и отцовская сталь
Horse in the tent and father's steel
Холодит ладонь казака.
The Cossack's palm is cold.
Басурманы как черный лес стали.
The infidels have become like a black forest.
Вот уж гибель совсем близка...
Death is very close...
Протрезвел и подумал казак:
The Cossack sobered up and thought:
А не лучше ль коня вертать ?
Isn't it better to turn the horse?
Пошумел, побуянил и так.
He made some noise, got rowdy, and so on.
Не охота ж за зря пропадать !!!
I don't want to waste it in vain!!!


Вот он я - русский казак
Here I am - a Russian Cossack
Вот она - мать Россия.
Here she is - Mother Russia.
Попробуй - ка вернуться назад,
Try to go back
Попробуй спаси ее.
Try to save her.


Повернул коня бы за раз
I would turn the horse at once
И оправдываться б не стал
And I wouldn’t make excuses
Перед теми, кто дома остался
To those who stayed at home
Моя совесть абсолютна чиста.
My conscience is absolutely clear.
Пропита казацкая прыть
The Cossack agility is drunk
И побед сто лет не видать.
And there won’t be any victories for a hundred years.
Но если жить - для чего тогда жить ?
But if you live, then why live?
А если ждать - то чего же ждать ?
And if you wait, then why wait?


Вот он я - русский казак
Here I am - a Russian Cossack
Вот она - мать Россия.
Here she is - Mother Russia.
Попробуй - ка вернуться назад,
Try to go back
Попробуй спаси ее.
Try to save her.
Смотрите так же

Ас Вентура - Помяни меня

Ас Вентура - Давят нашу вольницу

Ас Вентура - Застольная

Ас Вентура - Воля

Ас Вентура - Частушки

Все тексты Ас Вентура >>>