Атамали Каримов. Психолирик и ЦентR - Район моей мечты - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Атамали Каримов. Психолирик и ЦентR - Район моей мечты
Я прошу тебя, остаться здесь
I ask you to stay here
Я прошу тебя, остаться со мной
I ask you to stay with me
Здесь живет любовь, здесь живет любовь..
Love lives here, love lives here...
1)Район моей мечты почти уже построен
1)The area of my dreams is almost already built
А упоменуть об этом наверняка стоит
And this is definitely worth mentioning
То что сливается на бумагу
What is poured onto paper
Я бы назвал любовью
I would call it love
А если достигну я цели
And if I reach my goal
То наверняка стану героем
I'll surely become a hero
А этот город, что воспитывает младенцев
And this city that raises babies
А эти стены, ласкают нас мокрым полотенцем
And these walls caress us with a wet towel
А эти люди, что стали для нас родными
And these people who have become family to us
И эти места, обещаю мы поднимем
And these places, I promise we will raise
Хоть буду далеко от сюда
Even though I'll be far from here
Не забуду даже
I won't even forget
Путь от кольца до дома
The path from the ring to the house
Высоту четырех этажек
Four storeys high
Эти стены все помнят
These walls remember everything
Как мы перепрыгивали через них
How we jumped over them
Помню тех кто нет и тех кто остались в живых
I remember those who are gone and those who survived
Не долго еще ехать нам
We don't have long to go yet
На центральной повстречке
On the central lane
Думаю эта любовь городу останется вечным
I think this love for the city will remain eternal
Мы долго шли к этому и вот этот миг
We have been walking towards this for a long time and now this moment
Время покажет нам куда приведет этот спринт
Time will tell us where this sprint will lead
Из дома в ночи до пункта два километра
From home in the night to the point two kilometers
Как же мне приятна эта дорога до центра
How pleasant I am this road to the center
Знакомые люди
Familiar people
Везде родные лица
Relatives are everywhere
Прошу чтоб вы знали как мне этот город близок
I ask you to know how close this city is to me
Эти места, дом на окраине
These places, a house on the outskirts
Эти люди в капюшонах и пацаны за нами
These people in hoods and the boys are behind us
Лишь бы был мир на моем любимом городе
If only there was peace in my beloved city
А эту тему посвящаю тем районам которые мне дороги...
And I dedicate this topic to those areas that are dear to me...
припев:
chorus:
Я прошу тебя, остаться здесь
I ask you to stay here
Я прошу тебя, остаться со мной
I ask you to stay with me
Здесь живет любовь, здесь живет любовь..
Love lives here, love lives here...
2)Я обожаю пройтись ночью по центру
2) I love to walk through the center at night
Радуюсь знакомым местам радуюсь ветру
I rejoice in familiar places, I rejoice in the wind
Достигну кольца и сразу налево
I reach the ring and immediately turn left
Прямо по улице, надеюсь Я буду первым
Right down the street, I hope I'll be the first
Уже вступает нога, по переулкам темным
The foot is already entering, along the dark alleys
То что было в этих местах навсегда запомню
I will always remember what happened in these places
Родные стены, улицы, мой район
Native walls, streets, my area
в своей двадцать один Я изменился
at twenty-one I've changed
Изменился и Он
He changed too
В наушниках центр, он ни тот что был в Москве
The center is in the headphones, it’s not the same as the one in Moscow
А что про Баткен город
What about Batken city?
Тот что у нас на душе
The one that is in our soul
Не слышен шум в ночи
No noise can be heard in the night
Нету движение авто
No car traffic
Делая звук по громче ставлю на повтор
I make the sound louder and put it on repeat.
Шагая по району, вижу дело правым
Walking around the area, I see the matter is right
Я буду тут бродить, даже оказавшись старым
I'll wander here even if I'm old
Знаю куда идти, и по каким местам
I know where to go and what places
Знаю где мне рады, и я рад и сам
I know where I’m welcome, and I’m happy myself
Знаю все это не для нас но все же
I know all this is not for us but still
Стал ярче город и до этого я дожил
The city has become brighter and I have lived to see this
Стали дальше мыслить не телки не богатство
They began to think further, not chicks, not wealth
Главное сохранить на районе
The main thing is to keep it in the area
Центро-Сайское братство
Central Sai Brotherhood
Если приглянуться, то тут везде наши
If you look closely, ours are everywhere here
Слышен звук родного
The sound of the native is heard
РМрек продакнш
RMrek production
И все это район моей мечты
And all this is the area of my dreams
И Я здесь хозяин, так же как и Ты!!!
And I am the master here, just like you!!!
припев:
chorus:
Я прошу тебя, остаться здесь
I ask you to stay here
Я прошу тебя, остаться со мной
I ask you to stay with me
Здесь живет любовь, здесь живет любовь..
Love lives here, love lives here...
Последние
The John Butler Trio - Betterman
Pierce Brosnan, Meryl Streep - When All Is Said And Done
Лёха a.k.a Lexus ft. Est - Красные краски
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Борис Пастернак - Борису Пильняку
Тимур Рахманов - Ты мое солнце