я влюблен без памяти в твой медиа образ
I am in love without memory in your media image
оргазмирую от ассоциации с твоим брендом
I am orgam from the association with your brand
я оставил попытки нырнуть в свой внутренний космос
I left attempts to dive into my inner space
стал для него амбивалетным
became an ambivale
я счастлив видеть, что мы делим этот социорынок
I am happy to see that we divide this sociot
восхищен твоим имиджевым менеджментом
admiring your image management
с упоением вижу нити всех предпосылок
I see the threads of all prerequisites with rapture
воспользоваться моментом
take advantage of the moment
у нарочито нелепо
It’s deliberately ridiculous
грубо бесцеремонно
Roughly unceremoniously
превращаюсь в слепок
I turn into a cast
того, что вроде как модно
what seems like fashionable
по словам в красивых журналах
According to beautiful magazines
мне кричащих об этом
I screaming about it
прекращаю быть скучным усталым
I stop being boring tired
невостребованным поэтом
unclaimed poet
мое радость быть частью твоих целевых аудиторий
my joy to be part of your target audiences
и вливаться в ряды твоей тестовой группы
and pour into the ranks of your test group
мне не жаль своих банальных историй
I'm not sorry for my banal stories
я приму с удовольствием ментальные жгуты и шурупы
I will accept mental buns and screws with pleasure
мне ведь хочется хоть иногда попадать в чарты
I want to at least sometimes get into the charts
и кичиться знакомым на зависть коммерческой жилкой
and boast of acquaintances on the envy of a commercial vein
чтобы мне были раскрыты все карты
so that all the cards were disclosed to me
и чтоб жизнь мне в глаза не тыкала вилкой
And so that life does not poke my eye in my eye with a fork
у нарочито нелепо
It’s deliberately ridiculous
грубо бесцеремонно
Roughly unceremoniously
превращаюсь в слепок
I turn into a cast
того, что вроде как модно
what seems like fashionable
по словам в красивых журналах
According to beautiful magazines
мне кричащих об этом
I screaming about it
прекращаю быть скучным усталым
I stop being boring tired
невостребованным поэтом
unclaimed poet
Атморави - Цейлон
Атморави - Попробуй мою кровь на вкус
Атморави - Анастасия
Атморави - Моё тело никого не хотело после тебя...
Атморави - И река, и блесна
Все тексты Атморави >>>
