Аудиозапись концерта от 12 декабря 2014 года - Забытые песни войны - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Аудиозапись концерта от 12 декабря 2014 года - Забытые песни войны
«Забытые песни войны»
"Forgotten Songs of War"
В программе звучат песни, написанные в период 1939-1945 годов: «Только на фронте», «22 июня», «Песня смелых», «Голубой конверт», «Два Максима», «Ночь перед боем», «Под кленами», «Уралочка» и др.
The program includes songs written in the period 1939-1945: “Only at the Front”, “June 22”, “Song of the Brave”, “Blue Envelope”, “Two Maxims”, “The Night Before the Battle”, “Under the Maples”, "Uralochka" and others.
Песни военных лет отличает от любых других удивительный оптимизм, неиссякаемая вера в дружбу, в любовь,
Songs of the war years are distinguished from any other by amazing optimism, inexhaustible faith in friendship, in love,
во все лучшее, что есть в человеке, в те идеалы, за которые люди борются и идут на подвиг и на смерть.
into all the best that is in man, into those ideals for which people fight and go to great deeds and to death.
В этой концертной программе мы хотим вспомнить те песни, которые слушали и пели солдаты во время войны. Их написано великое множество, (355), но из песен тех лет мы знаем не больше тридцати.
In this concert program we want to remember the songs that soldiers listened to and sang during the war. A great many of them were written (355), but we know no more than thirty of the songs of those years.
Вот о тех «забытых песнях» войны, певшихся и бывших востребованными в самые тяжелые годы и пойдет у нас разговор.
It is about those “forgotten songs” of the war that were sung and were in demand during the most difficult years that we will talk.
Это то, чего так не хватает нам, сегодняшним потомкам наших героических дедов и прадедов.
This is what we, today’s descendants of our heroic grandfathers and great-grandfathers, lack so much.
Последние
Suicide Commando - Bind Torture Kill
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Игорчина - Игорчина снова в игре
Fireworks - We're Still Pioneers