Тексты песен   >   А > Аука > Аука. Про ТО

Аука - Аука. Про ТО - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Аука

Название песни: Аука. Про ТО

Дата добавления: 31.05.2023 | 13:22:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Аука - Аука. Про ТО

…И в тебе как будто выключили свет.
... And in you it seemed to be turned off the light.
Ничего особенного не произошло?
Nothing special happened?
Десятки людей видели тоже самое, и даже не обратили внимания?
Dozens of people saw the same thing, and did not even pay attention?
А ты зацепился, потом потерял равновесие и сразу же смертельно устал.
And you hooked, then lost your balance and was immediately deadly tired.
Слетели все настройки по-умолчанию.
All the settings have flown by defending.
Потеряли смысл все мотивы и ответственности.
All motives and responsibility has lost meaning.
Из-за банального пустячка…
Because of the banal trifle ...
Попытки собраться только обостряют гадостность момента,
Attempts to get together only exacerbate the nastyness of the moment,
Любые уговоры и слова бесполезны.
Any persuasion and words are useless.
Единственное, что хоть как-то спасает – это сохранение неподвижности.
The only thing that saves at least somehow is the preservation of immobility.
Начинаешь понимать, того первого, кто додумался до отстраненного созерцания.
You begin to understand the first one who thought of the detached contemplation.


Видимо у парня слишком часто выключали внутри свет.
Apparently the guy was turned off too often the light inside.
Кто-то другой из-за этого шагнул в невозвратную темноту,
Someone else because of this stepped into irrevocable darkness,
Еще кто-то утопил себя алкоголем и пустился во все тяжкие,
Someone also drowned himself alcohol and set off in all difficult ones,
Кто-то попытался забыться в делах,
Someone tried to forget about business
А этот чудак просто замер.
And this eccentric just froze.


Смотрел в потолок, где гуляла неугомонная муха.
He looked at the ceiling, where a restless fly was walking.
Слушал голоса за окном,
I listened to voices outside the window
Чувствовал, как стучит в висках сердце,
I felt my heart knocking in the temples,
И больше ничего не делал.
And he did nothing else.
Он мог бы чего-то ждать, но ожидание тоже дело.
He could wait for something, but the wait is also a thing.
Да и чего ждать?
And what to wait?
Время понемногу ушло куда-то.
Time gradually took somewhere.
Вечность уснула неподалеку, уютно свернувшись в клубок,
Eternity fell asleep nearby, comfortably curled up in a ball
В Мире что-то происходило – рождение и смерть.
Something happened in the world-birth and death.
Но его в этом не было.
But he was not there.
Ни здесь, ни там, ни сейчас, ни когда-то.
Neither here, nor there, nor now, nor once.
И тогда, неожиданно, он увидел свет.
And then, unexpectedly, he saw the light.
Крошечный огонек внутри своей души, где-то на окраине.
A tiny light inside his soul, somewhere on the outskirts.
И понял, что свет никогда не выключался.
And I realized that the light had never turned off.
Это он отвлекся, это он отвернулся и потерял ориентир.
It was he who was distracted, it was he turned away and lost the landmark.
Не было знамения, ангелы не пели хором, и одинокий Бог не называл его сыном.
There was no sign, the angels did not sing in chorus, and the lonely god did not call him a son.
И больше никогда ни гас свет, чтобы вокруг не происходило.
And never again, the light is not that it does not happen around.


Мне бы так.
I would like that.
Может, я недостаточно неподвижен?
Maybe I'm not motionless enough?
Или мое время еще не пришло?
Or my time has not come yet?
Или?
Or?
Жаль, что нет резервной копии, чтобы можно было откатиться к настройкам стабильной версии себя.
It is a pity that there is no backup copy so that you can roll back to the settings of a stable version of yourself.
Как бы это было славно.
How glorious it was.
И не зависел бы больше от банального пустячка.
And he would not depend on the banal trifle anymore.
Из-за которого слетают все настройки.
Because of which all the settings fly.
И в тебе как будто выключили свет.
And in you it seemed to be turned off the light.
Смотрите так же

Аука - Дм. Воденников. Я сбрасываю кожу как змея

Аука - Редьярд Киплинг. Самая старая песня

Аука - И. Бродский. Сонетик

Аука - Аука. Ожидания снега-блюз.

Аука - Шарль Бодлер. Кот

Все тексты Аука >>>