Тексты песен   >   А > Авсень > Серая кошка

Авсень - Серая кошка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Авсень

Название песни: Серая кошка

Дата добавления: 27.02.2024 | 06:24:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Авсень - Серая кошка

серая кошка у моих ног
Gray cat at my feet
свернулась в комок и греет меня
She curled up in a lump and warms me
прячет свой нос за пушистый хвост
hides his nose behind a fluffy tail
мы с нею вместе сидим у огня
We are sitting together by the fire


серая кошка мне смотрит в глаза
The gray cat looks into my eyes
стрелки бегут, она подходит к двери
The arrows run, it goes to the door
она чувствует как приближается он,
She feels how he is approaching
её чёрный кот, скорей отопри ей дверь
Her black cat, as soon as she has a door to her


каждую ночь он приходит сюда
Every night he comes here
я слышу жалобный плач за окном
I hear a plaintive cry outside the window
он сегодня один, она сегодня одна
he is alone today, she is one today
серая кошка в доме моём
Gray cat in my house


я кукловод, их нити в руках у меня,
I am a puppeteer, their threads are in my hands,
но я открою ей дверь
But I will open the door for her
прыг на ступень, прыг в ночь,
Jump to the step, jumping at night,
вниз, вниз, прочь, прочь
down, down, away, away


я положу на стол старый журнал
I will put an old magazine on the table
пальцы легко легли на курок
fingers easily lay on the trigger
последний затяг, дым ест мне глаза
The last puff, smoke eats my eyes
взгляд на портрет и пуля в висок
look at the portrait and bullet in the temple


серая кошка вернётся домой,
The gray cat will return home,
но утром никто не откроет ей дверь
But in the morning no one will open the door for her
хозяин сидит у потухших углей
The owner is sitting at extinct coals
он был одинок, теперь уже нет
He was lonely, now no longer