Ай-Ман - Пламя сердец - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ай-Ман - Пламя сердец
Нам с тобой хватит тепла.
You and I have enough heat.
Лютый мороз, нам не беда.
Fierce Frost, we don't matter.
Разожжем пламя сердец,
Light the flame of hearts,
Тайны открыв наедине.
Secrets revealing in private.
Еще совсем недавно они засыпали врозь.
More recently, they fell asleep apart.
Был холоднее льда одиночества мороз.
It was colder than the ice of loneliness frost.
Не было искры в ней, не было смысла,
There was no spark in her, there was no sense,
И не было мысли, что изменит все выстрел.
And there was no thought that the whole shot would change.
И полетела стрела - полетела стрела,
And the arrow flew - the arrow flew,
И все двери с петлей снесла. Сдались ей холода!
And she demolished all the doors with a loop. The cold gave up to her!
Где был снег, там вода. Пала с печей та скала,
Where was snow, there is water. That rock fell with furnaces
Там теперь два крыла.
There are now two wings.
Смотри, теперь они летают. Сердцам открыли тайну -
Look, now they fly. The hearts were revealed a secret -
Они в себе хранили пламя.
They kept a flame in themselves.
И льды растают, растает зима, знает -
And the ice will melt, the winter melts, knows -
Она знает, шанса не оставит весна ей.
She knows that spring will not leave a chance to her.
www.GL5.RU
www.gl5.ru
И так, влюбленные, летали до поздна,
And so, lovers, flew to late,
Все краски радости познав и красной стала уж листва.
Having known all the colors of joy and the foliage has become red.
Гуляет в спальню тут и там, ветров оскал прохладный.
He walks into the bedroom here and there, the winds grinned cool.
Наступали холода и он сказал тогда ей:
The cold came and he said to her then:
Припев:
Chorus:
Нам с тобой хватит тепла.
You and I have enough heat.
Лютый мороз, нам не беда.
Fierce Frost, we don't matter.
Разожжем пламя сердец,
Light the flame of hearts,
Тайны открыв наедине.
Secrets revealing in private.
Но вот, одним морозным вечером он не вернулся.
But now, one frosty evening he did not return.
Сидела долго женщина, во тьму смотрела грустно.
The woman sat for a long time, looked sadly into darkness.
На третий день в истерике, она билась в конвульсиях.
On the third day in hysteria, she fought in convulsions.
Кричала, что хотела в темноту с ним.
She screamed that she wanted to go into the darkness with him.
Туда, где он замерзает в холодах.
To where he freezes in the cold.
Туда, где он со слезами на глазах.
To where he is with tears in his eyes.
Она рыдала и просила: "Отпустите!
She sobbed and asked: "Let go!
Мне без него больше сил нету жить!"
I have no more strength to live without him! "
Не услышали ее сердцем из камня люди,
People did not hear her heart from stone,
И заломили руки и затолкали в будни.
And they broke their hands and pushed on weekdays.
Слезы замерзли на ее щеках,
Tears froze on her cheeks,
А сердце после стало жестче камня.
And the heart after the stone became tougher.
Шуметь устала вьюга. Остепенилась вьюга.
The blizzard is tired. The blizzard has settled down.
И как-то рано утром сердце сдавило туго.
And somehow early in the morning the heart was squeezed tight.
На пороге появился он, сказал: "Я выжил, Солнце!"
He appeared on the threshold, said: "I survived, the sun!"
Льдинки превратились в слезы.
The ice floes turned into tears.
Припев:
Chorus:
Нам с тобой хватит тепла.
You and I have enough heat.
Лютый мороз, нам не беда.
Fierce Frost, we don't matter.
Разожжем пламя сердец,
Light the flame of hearts,
Тайны открыв наедине.
Secrets revealing in private.
Руку свою дай, ты мне, как тогда.
Give your hand, you are like then.
Мы нашей любви замерший край вновь найдём.
We will find our love to find our love again.
До дрожи холода здесь, меня обнимай.
The cold is trembling here, hug me.
Под нами растают глыбы льда, просто знай:
Blinds of ice melt under us, just know:
Нам с тобой хватит тепла.
You and I have enough heat.
Лютый мороз, нам не беда.
Fierce Frost, we don't matter.
Разожжем пламя сердец,
Light the flame of hearts,
Тайны открыв наедине.
Secrets revealing in private.
Смотрите так же
Ай-Ман - Shut your mouth - Рот закрой
Последние
Slightly Stoopid - Leaving on a Jetplane
Traviezoz de la Zierra - La Dama de la Hemi
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Роксана Бабаян - Поздравление от радио КП с Днём Рождения
BiGGiE NiGGa - All Things Are Possible
Deep forest - 6. Beauty In Your Eyes
Ностальгия Хиты 90х Наше - Без назви