Айгуля - Нравится мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Айгуля - Нравится мне
Знаешь, расстояние сближает, И мы с тобой, уверен, увидимся… На небесах, когда-нибудь, но не сейчас.
You know, the distance brings together, and you and I are sure, see you ... in heaven, someday, but not now.
Сказать о многом
Say a lot
И немного промолчать, Скажи,
And keep silent a little, tell me
Что делать, если ты живёшь в этом мире лжи
What to do if you live in this world of lies
Я знаю, жизнь это мгновения воспоминаний
I know life is a moment of memories
Где горизонт недалеко от любви забвений
Where is the horizon near the love of oblivion
Знаешь, в чужом краю солнце меня не радо видеть
You know, in a foreign land the sun is not happy to see me
Эти лица, только родной дом снится
These persons, only their home dreams
Где я и ты в одном раю,
Where are I and you in one paradise
На берегу наших грёз,
On the shore of our dreams,
Где мы у костра согрелись
Where we warmed up by the fire
Я взял ладони твоих рук
I took the palms of your hands
И сон как сон, как одинокий ворон в моих днях
And a dream like a dream, like a lone raven in my days
Расстояние сближает, детка,
The distance brings together, baby,
Мы встретимся с тобой на небесах
We will meet you in heaven
Поверь, когда-нибудь мы встретимся
Believe me, someday we will meet
Когда-нибудь, но не сейчас.
Someday, but not now.
Вечер догорал и мы прощались
The evening burned out and we said goodbye
По моей щеке текла слеза
A tear flowed on my cheek
Розовые губки улыбались
Pink lips smiled
Кари плакали глаза
Kari cried his eyes
Первого тебя я полюбила
I fell in love with the first you
Жар любви тебе я отдала
I gave you the heat of love
Всю любовь в душе хранила
She kept all love in her soul
Зачем ты мучаешь меня
Why are you torturing me
Припев:
Chorus:
Нравится мне улыбка,
I like a smile
Нравятся мне глаза,
I like my eyes
Нравится мне походка,
I like the gait
Милый, я люблю тебя
Honey I love you
Нравится мне улыбка,
I like a smile
Нравятся мне глаза,
I like my eyes
Нравится мне походка,
I like the gait
Милый, я люблю тебя
Honey I love you
Я хотела тебя разлюбить
I wanted to stop loving you
Твои волосы, губы, глаза
Your hair, lips, eyes
Я пыталась тебя позабыть,
I tried to forget you
Но забыть я тебя не смогла
But I couldn't forget you
Я пыталась тебя призирать
I tried to pick you up
Ненавидеть улыбку и смех
Hate smile and laughter
Никогда о тебе не мечтать
Never dream of you
Но люблю тебя я больше всех
But I love you the most
- Знаешь, я тебе написала песню.
- You know, I wrote you a song.
- Ты подарила её мне?
“Did you give it to me?”
- Да, а как же…
- Yes, but what about ...
- Я не могу удержать слёзы
- I can't keep my tears
- Я пролила их намного больше
- I spilled them much more
- Я же тебе говорил: всему своё время и что ты встретишь принца
- I told you: everything is your time and that you will meet the prince
- Хотел меня успокоить?
- I wanted to calm me down?
- Нет
- Not
- Но Моё сердце принадлежит тебе
- But my heart belongs to you
- Я не достоин его, прости. Но на этом свете мы с тобою не встретимся
“I'm not worthy of him, I'm sorry.” But in this world we will not meet with you
Смотрите так же
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Лидия Чебоксарова и Трио Брют - Навещая знакомый берег
Matt Nathanson - Come On Get Higher
The Rocket Summer - So Much Love
Ольга Ларионова - Голова моя болит
Atreyu - The Remembrance Ballad
Ella Fitzgerald - альбом Nice Work If You Can Get It - Nice Work If You Can Get It