Айлес - Сихів-Балатон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Айлес - Сихів-Балатон
Ти вийдеш зранку на балкон, подивишся у синє небо,
Ты выйдешь утром на балкон, посмотришь в синее небо,
й зрозумієш, шо сьогодні більш не прийду я до тебе.
и поймешь, шо сегодня больше не приду к тебе.
Без потреби глянеш в дзеркало й побачиш сум в очах,
Без надобности глянешь в зеркало и увидишь печаль в глазах,
хоча ще вчора очі твої сяяли на радощах.
хотя еще вчера глаза твои сияли от радости.
По ночах ти будеш часто згадувати час,
По ночам ты будешь часто вспоминать время,
коли ми були разом і любов жила між нас.
когда мы были вместе и любовь жила среди нас.
Настав момент, коли вогонь у наших душах згас
Наступил момент, когда огонь в наших душах угас
і погляди закохані зустрілися в останній раз.
и взгляды влюбленные встретились в последний раз.
Але ми не забудемо той час, коли були щасливі,
Но мы не забудем то время, когда были счастливы,
Залишались наодинці й цілувались несміливо.
Оставались наедине и целовались робко.
А зараз в душах злива, на серці камінь, біль в очах
А сейчас в душах ливень, на сердце камень, боль в глазах
і посмішки немає зараз на твоїх вустах,
и улыбки нет сейчас на твоих устах,
які ще вчора були такі солодкі
которые еще вчера были такие сладкие
але, на жаль, такі холодні і такі гіркі сьогодні.
но, к сожалению, такие холодные и такие горькие сегодня.
Ти просидиш весь день в квартирі й не подзвонить телефон.
Ты просидишь весь день в квартире и не позвонит телефон.
Ти сумуєш і з тобою сумує Балатон…
Ты грустишь и с тобой скучает Балатон ...
Ти будеш жити далі, в тебе буде ще кохання,
Ты будешь жить дальше, у тебя будет еще любовь,
і я надіюсь, що без розчарування.
и я надеюсь, что без разочарования.
Я не останній хто дарував тобі тепло.
Я не последний, кто даровал тебе тепло.
В майбутньому всьо буде краще, ніж в минулому було.
В будущем всьо будет лучше, чем в прошлом было.
І я житиму далі. Можливо покохаю тоже.
И я буду жить дальше. Возможно полюблю тоже.
Але з ким би я не був, забути я тебе не зможу.
Но с кем бы я ни был, забыть я тебя не смогу.
Не набереш більше номер мого телефону.
Не наберет больше номер моего телефона.
Я не поїду по маршруту з Сихова до Балатону…
Я не поеду по маршруту с Сыхова к Балатона ...
А десь на Сихові в цей час я також вийду на балкон,
А где-то на Сыхове в это время я также выйду на балкон,
у небо кину пустий погляд і згадаю Балатон.
в небо брошу пустой взгляд и вспомню Балатон.
Згадаю твої сині очі, сповнені любові
Упомяну твои синие глаза, полные любви
і серце закричить до болі від припливу крові.
и сердце закричит к боли от прилива крови.
І на душу опуститься страшенна чорна хмара.
И в душу опустится страшная черная туча.
Ми з тобою вже не пара і печально дуже зараз.
Мы с тобой уже не пара и печально очень сейчас.
А ще вчора на балконі цьому пили разом чай.
А еще вчера на балконе этом пили вместе чай.
Та сьогодні ми чужі вже. Ми чужі. Прощай…
Но сегодня мы чужие уже. Мы чужие. Прощай ...
На все життя запам’ятаю наші всі моменти.
На всю жизнь запомню наши все моменты.
Прогулянки, побачення, троянди, компліменти,
Прогулки, свидания, розы, комплименты,
обійми, посмішки і поцілунки аж до втоми
объятия, улыбки и поцелуи до усталости
на Сихові, на Балатоні або десь в центрі.
на Сыхове, на Балатоне или где-то в центре.
А зараз я один. Навколо мене тільки пустота.
А сейчас я один. Вокруг меня только пустота.
Куди б не подивився я – всюди мертва темнота.
Куда бы ни посмотрел я - везде мертвая темнота.
І з лабіринту цього не можливо знайти вихід.
И из лабиринта этого невозможно найти выход.
Просто сумую і зі мною сумує Сихів…
Просто скучаю и со мной скучает Сихов ...
Ти будеш жити далі, в тебе буде ще кохання,
Ты будешь жить дальше, у тебя будет еще любовь,
і я надіюсь, що без розчарування.
и я надеюсь, что без разочарования.
Я не останній хто дарував тобі тепло.
Я не последний, кто даровал тебе тепло.
В майбутньому всьо буде краще, ніж в минулому було.
В будущем всьо будет лучше, чем в прошлом было.
І я житиму далі. Можливо покохаю тоже.
И я буду жить дальше. Возможно полюблю тоже.
Але з ким би я не був, забути я тебе не зможу.
Но с кем бы я ни был, забыть я тебя не смогу.
Не набереш більше номер мого телефону.
Не наберет больше номер моего телефона.
Я не поїду по маршруту з Сихова до Балатону…
Я не поеду по маршруту с Сыхова к Балатона ...
(Я не поїду по маршруту з Сихова до Балатону…)
(Я не поеду по маршруту с Сыхова к Балатона ...)
Сантандер Запис, 2012
Сантандер Запись, 2012
Смотрите так же
Последние
Les Cowboys Fringants - Ma Belle Sophie
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Arx Atrata - Spiritus In Terra
Iron Maiden - Space Station No. 5
Юрий Шевчук - Третьи сутки воет собака ...