аа - Я любил смотреть.. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни аа - Я любил смотреть..
Я любил смотреть, как она перед сном
I loved to watch her before going to bed
С лица смывает косметику,
Rinses cosmetics from the face,
Обнажая бледные впалые щеки и синяки под глазами.
Distributing pale hollow cheeks and bruises under the eyes.
Лежа в постели, я видел в этом эстетику.
Lying in bed, I saw in this aesthetics.
Я видел ее лицо в зеркале,
I saw her face in the mirror
Перед которым она ни раз обливалась слезами.
In front of which she shed tears more than once.
Я любил смотреть, как она кольца и серьги снимала,
I loved to watch how she shot rings and earrings,
И устало кусала губы сухие.
And tiredly bit her lips.
Ей не нравилось, когда я смотрел на это,
She didn't like it when I looked at it,
Но я все равно смотрел, украдкой,
But I still watched, stealthily,
Сравнимой с силой стихии.
Comparable to the power of the elements.
Когда, умыв лицо, она наконец-то ложилась,
When, washing her face, she finally went to bed
Превратившись из леди богатой в простую девчонку,
Turning from a lady rich into a simple girl,
Я ее обнимал крепко, со всею силою
I hugged her tightly, with all the power
И целовал покрытые венами слабенькие ручонки.
And kissed the veins of weak little hands.
Она не любила показывать свои слабости,
She did not like to show her weaknesses,
И поэтому, каждый день морщась от боли,
And therefore, every day wincing with pain,
Красилась снова и ела побольше сладостей,
Painted again and ate more sweets,
Чтобы поправиться и влезть в платье новое.
To get better and get into a new dress.
А по ночам, я притворялся, что не проснулся,
And at night, I pretended not to wake up,
Когда у нее из носа шла алая кровь.
When her nose came from her nose.
И если она шла в ванную, я ужасался
And if she went to the bathroom, I was horrified
И понимал, что стало плохо ей вновь.
And he understood that it became bad for her again.
И если спустя пять минут она не ложилась,
And if after five minutes she did not lie down,
Я тихонько вставал и доставал из морозильника лед.
I quietly got up and took ice out of the freezer.
Заходил к ней, такой бледной, такой бессильной
I went to her, so pale, so powerless
Обнимал и шептал, что нас ничего не возьмет.
He hugged and whispered that he would not take us anything.
Вот уж год прошел как ее не стало.
That's already a year passed as she was gone.
Лейкемия такая болезнь, какую не лечат.
Leukemia is such a disease that is not treated.
Я все еще помню, как ее лицо блистало,
I still remember how her face shone
Под слоем всескрывающей дорогой косметики.
Under a layer of all -ups of an expensive cosmetics.
И ни один человек, ни одна живая душа
And not a single person, not a single living soul
Ни за что не подумала бы, что она болеет.
I would never have thought that she was sick.
Об этом знал только я и смотрел, как она не спеша
Only I knew about this and watched how she slowly
Увядает, и с каждой неделей, все больше бледнеет.
It fades, and every week, more and more pale.
Я люблю ее до сих пор, так же безумно.
I love her so far, just as mad.
И каждый день, перед тем, как заснуть представляю,
And every day, before you sleep, I imagine
Как она у зеркала в ванной смывает косметику
How she washed off the mirror in the bathroom
И тихо-тихо крема и флакончики переставляет..
And quietly, quietly creams and bottle rearranges ..
Смотрите так же
аа - A Сингле Момент Оф Синсерити
аа - Илона Броневицкая - Розовый чай.
Последние
Sydney Forest - High School Highway
Buddy Miller - Little Bitty Kiss
Босиком Sound System - Даб 2012
Популярные
Ася Халидова - Сан кхоллам бу хьо
Алёна Пискун - Дрочи мой милый мальчик
Алты12най Жорабаева - Асыл жарым
Александр Розенбаум - вальс-бостон
Случайные
Lakota Thunder - Cherish the Dance